彩蛋

This three called "Shugo Chara" in the end of the egg can not help on the Asian dreams come true?

而这三只名为&守护甜心&的彩蛋到底能不能帮上亚梦呢？

It is tempting, when the maker of Kraft Cheese Slices attempts to wrest Cadbury's Creme Eggs from the sweet world of family-owned and founded chocolate-makers, to regard this as a shame.

当卡夫芝士片的制造商企图将吉百利的彩蛋巧克力，从由家族创立并拥有的巧克力制造商手中抢夺过来时，你很容易将这看作一种耻辱。

Some people have Easter egg hunts, and there's usually an Easter bonnet parade.

有些人会有找彩蛋的活动，通常也有游行。

In some German regions, children virtually "collect" Easter eggs from their relatives, especially their godparents.

在德国的一些地区，孩子们简直就是向他们的亲属们&征集&彩蛋，尤其是他们的教父教母们。

He's got jellybeans for Tommy, colored eggs for sister Sue.

他为汤米带来了软豆糖，为苏妹妹带来了彩蛋。

With visions of chocolate bunnies and jellybeans dancing in her head, it's no wonder why Sister can't wait for Easter and the Giant Beartown Easter Egg Hunt.

复活节还没到，可是熊妹妹的脑子里每天好像都有巧克力兔子和豆形软糖跳来跳去，可见熊妹妹已经迫不及待地期盼复活节的到来，到时她一定会去参加复活节彩蛋大搜寻活动哦！

The Easter eggs were filed with animal food and were given to elephants, lemurs and monkeys.

这些彩蛋里面装满了供大象和猴子等动物享用的食物。

You'll also enjoy some of the zaniest animations ever created for a casual game!

你还会体验一些可笑的模拟游戏彩蛋，和最棒的隐藏物品谜题！

Sleights - Sleight of Hand is the key to card magic success. Master these 21 SLEIGHTS and amaze everyone!

感谢您对本次活动的支持，别灰心，加快脚步继续寻找新的彩蛋吧！

If the buyer is brave enough to break into their pricey purchase, he or she will find it contains many peach and apricot chocolates along with pralines.

如果购买者忍心将这个价格不菲的彩蛋打开探个究竟，他会发那里还藏着很多蜜桃、杏仁巧克力和果仁糖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。