彩票

Yes, it was illegal when I placed my nickel and dime bets at Saltzmans candy store. Id give Saltzman my spare change and hed write my numbers on a paper. And we both hoped we wouldnt get caught by the cops. Today you stand and wait in crowded lines by a computer at an official Lottery Agency.

当我和养老院内小买部的店主斯坦恩，用扔硬币来打赌买彩票时，我让斯坦恩把我的幸运数字写在一张纸上，谁输了就用这组数字去买彩票，结果我输了，中断了几十年不买彩票的我，就用我的幸运数字去买了张彩票，结果我中了奖。

In addition, chinese welfare lottery issues part of one's job of management center of lottery of sports of total bureau of sports of management center, country not to supervise and urge lottery orgnaization and sports lottery orgnaization had done each concerned place welfare to stop to use Internet to sell lottery ticket external the job such as announcement and capital liquidation, cogent avoid to produce negative effect.

此外，中国福利彩票发行治理中心、国家体育总局体育彩票治理中心应分别督促各有关地方福利彩票机构和体育彩票机构做好停止利用互联网销售彩票的对外公告及资金清算等工作，切实避免产生负面影响。

Taking the present situation of issue of sport lottery on China as research background, from such angles as sociology, economics and psychology, this article probe four factors that hinder the development of sport lottery cause in China.

本文以我国体育彩票的发行现状为研究背景，从社会学、经济学和心理学等不同角度探讨了阻碍我国体育彩票事业发展的四个因素：第一，提出了作为具有博弈性质的体育彩票，在我国的存在有其客观必然性，从而澄清了人们对发行体育彩票认识上的误区。

Through several methods to utilize literature material; on the foundation of sport lottery basic concept induction, conducting the research to the sport lottery basic attribute, it gives conclusion: The sport lottery is one kind of special commodity; the essence of the sport lottery is one kind of game; The releasing of the sport lottery and gambling has essential difference.

摘要通过运用文献资料等方法，在对体育彩票基本概念归纳的基础上，对体育彩票的基本属性进行研究，其结论为：体育彩票是一种特殊的商品、体育彩票本质是一种游戏：发行体育彩票与赌博有本质的区别。

Because of the obvious economic gain, the citizens' enthusiasm of participating in commonweal construction also uprise gradually, sales amount of lottery increases rapidly in recent years, but the traditional selling pattern of welfare lottery and sports lottery, already can't satisfy the demands of buying lottery in optional and convenient ways.

由于经济水平的提高，市民参与彩票等公益事业的积极性日渐提高，彩票近年来销售额快速增长，但是福利彩票和体育彩票的传统销售模式，已经无法满足彩民多样化和便捷化的购彩需求。

Three factors (the total rate of win, the difficulty and the benefits execratory of winning a big prize) which influence the attraction to buyers are considered, and attraction function to evaluate the scheme's rationality is structured using classification weighting method. 3 Buyers'psychological curve is introduced and a model to describe the attraction of a scheme to buyers is built. Based on this, a model to find better lottery scheme is structured considering various constraints, and an optimal scheme is obtained under given constraints using paragraph division method. 4 Several plans for development of our future lottery are proposed by referring to the successful experience of overseas.

主要工作如下： 1对彩票概况以及彩票业的发展史和趋势进行简单介绍； 2综合考虑总中奖概率、高项奖中奖概率以及中大奖的期望收益等影响彩民吸引力的因素，采用分类加权法构造吸引度函数来评价方案的合理性； 3引入彩民心理曲线建立模型来描述方案对彩民的吸引力；在此基础上考虑各种约束条件，建立寻求更优彩票发行方案的模型，并采用分段遍历搜索方法求出给定约束下的最优方案； 4借鉴国外成功经验，对未来我国彩票业的发展提出几点设想。

The lottery ticket draws a prizewinning ticket the bonus to by the Renminbi cash or cash check form disposable cashing, cannot outside Renminbi other currency cashing, not be able in kind cashing, not to cash many times by stages; The paper namely opens the lottery ticket to present the face value incompletely, to exchange the prize area duplicate tectorial membrane not to be able to blow, not exchanges questions and so on prize mark, because the computer lottery ticket suffers injury, reasons and so on tarnish to cause to be unable to distinguish correctly, is the invalid lottery ticket, does not give exchanges the prize; Any unit and individual the no violation whatsoever will permitted winner wish, by any reason and way advising, tempts, forces the winner to donate draws a prizewinning ticket the bonus; Without the winner written consent, any unit or individual do not to the social public winner name, the address, the telephone, the ID card number, the phantom and so on individual information.

彩票中奖奖金应当以人民币现金或者现金支票形式一次性兑付，不得以人民币以外的其他货币兑付，不得以实物形式兑付，不得分期多次兑付；纸质即开型彩票出现票面残缺、兑奖区覆盖膜刮不开、无兑奖符号等问题的，电脑彩票因受损、玷污等原因导致无法正确识别的，均为无效彩票，不予兑奖；任何单位和个人不得违背中奖者本人意愿，以任何理由和方式劝导、引诱、强迫中奖者捐赠中奖奖金；未经中奖人本人书面同意，任何单位或者个人不得向社会公开中奖者姓名、地址、联系电话、身份证号码、影像等个人信息。

Report from our correspondent (Shi Qiuju of reporter of learn on job) on January 2, total bureau of sports of ministry of the Ministry of finance, civil administration, country combines dispatch, the requirement informs allotted sun rises oneself, uniform stop to use Internet to sell lottery ticket.

从2日所发的通知看，对如何禁止彩票机构利用互联网销售彩票有了具体要求，一方面，执行力度加大，各省级财政部门将联合公安等有关部门，监督检查本地区彩票机构停止利用互联网销售彩票的执行情况，不停止将被依法严查。

On January 2, total bureau of sports of ministry of the Ministry of finance, civil administration, country issues an announcement again, the requirement informs allotted sun rises oneself, the lottery orgnaization that already began lottery marketing and its website are uniform stop to use Internet to sell lottery ticket.

岁末年初，对于网络彩票销售网站来说，可谓冰火两重天。1月2日，财政部、民政部、国家体育总局再次发布通知，要求自通知下发之日起，已开展彩票销售业务的彩票机构及其网站一律停止利用互联网销售彩票。

Nowadays, caught by the magic charm of the lottery, many luck triers are fond of buying all kinds of lottery tickets, such as computer lottery tickets, welfare tickets, and sports tickets.

现在，很多人被彩票的魔力所吸引，去购买各种各样的彩票。比如：电脑彩票，福利彩票和体育彩票。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。