彩云

Velo President Stella Yu was the only female rider today and with Bob's company she managed to reach up to Baci. When she approached the finish, the other riders were on hand cheering for her. Yu said that she originally thought reaching the highest point, Shouka, was the most tiring ride for her but she was wrong. In fact, it was the toughest ride today.

维乐董事长余彩云是当日唯一骑车的女性，也在Bob的陪伴下骑上芭琦，实属相当不容易，也获得在场所有人的热烈掌声欢迎；余董事长抵达当日终点后也说道，她一直以为是登寿卡最累，但其实今天才是最辛苦的一天。

Owing to Mother's Day, at lunch, Wheel Giant President Grace Ruan presented bundles of beautiful flowers to three females: Velo President Stella Yu, Tien Hsin President Yudi Wang and Chairman Tony Lo's wife.

由於当天是母亲节，因此在午餐时，轮彦公司董事长阮素琴也特别准备了花束，献给在场的三位女性，分别为维乐董事长余彩云、天心董事长王琇治和会长罗祥安的太太。

The fourth day's tour ended with dinner at a fish restaurant famous for its black tuna feast. The delicacies made Velo President Stella Yu worried about her figure. Although she rode a lot, she also ate a lot of delicious food as well, gaining an extra kilo instead of losing weight. Chairman Tony Lo agreed with her.

结束一天的骑车行程后，一行人搭车前往东港，享用当地最富盛名的黑鲔鱼大餐，虽然美味，却也让维乐董事长余彩云相当烦恼，她说，虽然这几天骑得多，却也吃了不少美食，四天下来不仅没瘦，反而胖了1公斤！

The illusion to be created with a huge space covered claborate-style painting of colorful clouds painted on silk will lead the visitors into an illusive world where one shall touch the ideal Eastern Heavens, a mysterious world where he might meet Chang-e flying to the moon or catch the moon from the sky or be the Kongfu master himself waling among the clouds.

彩云绘制在裱糊中国特色的工笔画用绢上，形成一个巨大而虚幻的空间，使每一个进入者似腾云驾雾、似九天揽月、似嫦娥奔月、也似武侠高人行走在云间，似真似幻，仿佛进入了一个东方理想化的上天、神话般的世界。

Track speed is expected to increase as it enters the westerlies.

随著彩云进入西风带，其速度将会逐渐增加。

A digital 3D presentation that wows viewers with striking 3D effects, Fly Me to the Moon is a retelling of the 1969 Apollo 11 landing on the moon from the perspective of three young flies that allegedly hitched a ride on the historic flight.

数字三维演示文稿，让观众拍案叫绝惊人的3D效果，彩云追月月球是一个年轻的复述了1969年阿波罗11登陆三个角度对月球的苍蝇据称顺风车历史性飞行一坐。

Other highlights include, The Look of Love, Let's Face the Music and Dance, Fly Me to the Moon and more.

其他节目包括爱的外观，让我们面对音乐和舞蹈，彩云追月月球等等。

A study on the mechanism of vitamin on bone quality in broilers.

张彩云。维生素影响肉仔鸡骨骼质量变化机理的研究。

After an hour, the sky behind me began to glow with light and colour.

一个小时后，我身后的天空开始出现了光亮和彩云。

With her head bent back she was gazing up at the sky and singing, while one of her little hands was pointing to a tiny cloud that hovered like a golden feather above her head.

她仰着头，望着天空，唱着歌儿。她的小手指点着一朵漂浮在她头顶的金色羽毛般的小彩云。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。