彩

If the divesture can't be finished in the stipulated period, the concentrating parties agree that MOFCOM can appoint an independent trustee to sell 100% shares of Lucite China to an independent third party.

如果在剥离期限内产能剥离未能完成，集中双方同意商务部有权指派独立的受托人将璐彩特中国公司的100%股权出售给独立第三方。

From the closure of the proposed transaction to the completion of Production Capacity Divesture or completion of Completed Divesture ("Independent Running Period"), Lucite China's business in PRC MMA market shall be operated separately from Mitsubishi's business, and staff at the management level as well as members of board of directors shall be appointed respectively.

在自拟议交易完成至完成产能剥离或完成全部剥离期间内，璐彩特中国公司与三菱丽阳公司在中国的MMA单体业务将独立运营，分别拥有各自的管理层和董事会成员。

Stable construction:Precision mold casting,entire aluminum ally outercovering,never deformation,durableness

神彩750S全铝黑色写真机1、架构稳定：精密模具铸造，全铝合金外壳，架构稳定，永不变形，经久耐用

Objective To approach the use value of transvaginal ultrasound in the diagnosis of eccyesis which at an earlier period.

目的：探讨经阴道彩超诊断早期异位妊娠的应用价值。

The membership card before preparation: Let's customers is color, optical disc, samples, or e-mail, whether or not a clear pattern, enter the computer to try not to use bitmap software as bitmap software produce film to have Engrailed, use vector graphics software such as AdObe Il1ustratorhuO or CorelDRAW, produce smooth lines do not have Engrailed, such as patterns having a narrow line, the line control in 0.3 mm (line pattern is too thin affect colorfastness) above.

会员卡制作后绸缪：我们首不后看客户供答是彩稿、光盘、样衣，还是电子邮件，图案是否澄辉，不输不入筹算机时倡导只管即便不给用位图软件制作，因为用位图软件制作不入的软片有锯齿边，给用矢量图软件如AdObe Il1ustratorhuO 或CorelDRAW ，制作不入的线条畅达操纵锯齿边，如图案有粗线条时，线条把持在0.3 mm (线条太粗会感化图案牢量)以上。

We successfully develop the EROSE series of high-tech beauty equipments as IPL skin treatment system; Q-switched laser etc. Our products are widely used at the department of beauty salon and dermatology hospital and medical institute.

我们成功地发展erose一系列的高科技美容设备作为彩光皮肤治疗系统； Q开关激光等我们的产品被广泛用于在该署的美容院和皮肤科的医院和医疗研究所。

Lottery fans must offer the materials of true , errorless user to our company when registered as the member true name, the address, telephone number

彩民在登记成为会员时，须向本公司提供真实、无误的用户资料真实姓名，位址，联系电话

And people thought it might end up expiring and go unclaimed.

我不知道为什么想到了核对彩券，以便帮助爸爸和妈妈。

On the basis of introduction and contrast of all kinds of developing and printing technology, we first discuss the LCOS display peculiarities and key optical techniques of the LCOS projection system. Then we make an analysis of the basic architecture and performance reeiiiirement of the digital picture printing system which uses LCOS as its displaying exposal system according to the practical application. And we propose the systemic blue print which includes USB transmission/SDRAM storage.

本论文在介绍主要的各类数码冲印技术的基础上，对相应的技术进行了比较，重点论述了LCOS冲印技术中LCOS液晶显示特性以及关键的投影系统的光学特性，在此基础上，结合实际应用，就LCOS投影技术在数码彩扩系统中的应用，详细分析了基工作原理和性能要求，提出了基于USB传输/SDRAM缓冲的系统设计方案，实现了完整的LCOS数码冲印系统的设计与调试。

The clustering result by Neighbour Joint clusterinhg method indicated Nipponia Nippon, Plegadis falcinellus and Platalea alba were firstly clustered together, which was identical with the results of morphological observation.

利用NJ法对18个个体的mtDNA Cyt b基因序列进行聚类，结果表明朱鹮与非洲琵鹭和彩鹳具有较近的亲缘关系（分别为0.0932，0.1170～0.1249），与形态学的观察相一致。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。