彩

This paper, with the help of the inscriptional records on two tablets inside Mr Shan Yicheng Memorial Temple at Huamei Town of Chaoan County in Guangdong Province, makes a case study of Shen Yichang and his son, an overseas Chaozhoulese family residing in Singapore during the reign of Emperors Tongzhi and Guangxu of the Qing Dynasty, In them we have found a shining example in which the overseas Chaozhoulese merchants, under the influence of traditional Confucian culture, cherished a very strong provincialis...

本文借助广东省潮安县彩塘镇华美村以成公祠内的两块石碑，对清同治、光绪年间新加坡潮侨沈以成父子的事迹进行研究，从中发现海外潮商在传统儒家文化的熏陶下，怀有极其强烈的乡土宗亲观念，情系家乡父老，热心公益事业，而沈氏父子则为其中一个突出之例。

Company since 1998 engaged in color-coated steel insulation board room development, production and construction, until now, had been placed at various companies to promote the use of mobile communications.

公司从1998年开始从事彩钢隔热板机房的研制、生产和建设，到现在，已在多处移动通信公司推广使用。

Caiyan Silicones Division in order to produce high quality products, the introduction of domestic and foreign advanced production equipment and testing, research, development of equipment and facilities, and continuously improve product quality, and continuously research, develop new products, in the domestic break with tradition, pioneered the development of intermittent production of rubber.

彩艳有机硅事业部为了生产出高质量的产品，引进了国内外先进的生产设备和检测、研究、开发的仪器和设备，不断提高产品的质量，不断研究、开发出新的产品，在国内打破传统，率先开发间歇法生产生胶。

Let us imagine a coming generation with such intrepidity of vision, with such a heroic penchant for the tremendous; let us imagine the bold stride of these dragon-slayers, the proud audacity with which they turn their back on all the weaklings' doctrines of optimism in order to "live resolutely" in wholeness and fullness: would it not be necessary for the tragic man of such a culture, in view of his self-education for seriousness and terror, to desire a new art, the art of metaphysical comfort, to desire tragedy as his own proper Helen, and to exclaim with Faust

今日的艺术已显出这种普遍的困难：他们徒然依赖一切伟大创造时代和创造天才作为榜样；人们徒然搜集全部"世界文学"放在现代人周围以安慰他；人们徒然使人置身于历代艺术风格和艺术家中间，以便一一命名，象亚当给走兽命名那样；然而，读者始终是饥肠辘辘，"批评家"则愁眉苦脸，没精打彩，象亚历山德里亚的学者们那样，他们毕竟是图书馆员和校勘者，可怜让书上尘埃和误刊错字弄得失明。

Iridescence is frequently used to describe any diffraction and/or thin-film interference-related color phenomena.

晕彩效应是一种特殊的光学现象，指光波因衍射或薄膜干涉作用而产生的颜色现象。

Ceramics and soldering iron. With white and blue porcelain and powder colors, Wu created the nonobjective half-length statue, bright and vivid in color. Through repeated application of symbols in Chinese traditional ceramics, the ornaments on the household wares were finally turned into a cultural symbol of extremely simplified human figures. That is how Wu handled the transformation from traditional to modern.

青花和粉彩的近乎抽象的陶瓷半身人像，被赋予鲜艳的色彩，传统陶瓷提炼的符号不断重复，从附着于器物用品的装饰转而成为极简的现代人形的文化符号特征，完成了现代与传统的对话，是颠覆也是重生。

A kind of ironware with stone gray enamel.

一种用石头釉彩的搪瓷器。

After the land was acquired, Mr Potter and Mr Irvin left the company management while retaining their shareholding, leaving Mr Hines as the longest-serving member.

在拿到土地之后，波特和欧文退出了公司管理层，但保留了他们的股权，从而使韩亚力成为任职时间最长的员工。2005年12月，湄京在伦敦中小板市场——伦敦另项投资市场上市了，这让它的董事会中出现了众多机构投资者——比如总部位于英国的Artemis Investment——和拉里·伍尔夫等博彩业专业人士。

We present a new approach to morphing 2D true-color fractals described by iterated function systems.

提出了一种由迭代函数系统所描述的二维真彩分形变形的新方法。

MA Cai-institutionalization of the building, the Hong Kong Jockey Club, the model most worthy of reference.

马彩的制度化建设方面，香港赛马会的模式最值得借鉴。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！