形象化

I didn't really mean my partner is a snake; it was just a figure of speech.

我并非真的说我的合伙者是条蛇，这不过是种形象化的说法。

Visualizin the realim of life and actuality Fuсk who's the baddest a person's status depends on salary And my mentality is, money orientated I'm destined to live the dream for all my peeps who never made it cause yeah, we were beginners in the hood as five percenter But somethin must of got in us cause all of us turned to sinners Now some, restin in peace and some are sittin in San Quentin Others such as myself are tryin to carry on tradition Keepin the schwepervesence street ghetto essence inside us Cause it provides us with the proper insight to guide us Even though, we know somehow we all gotta go but as long as we leavin thievin we'll be leavin with some kind of dough so, and to that day we expire and turn to vapors me and my capers-ll be somewhere stackin plenty papers Keepin it real, packin steel, gettin high Cause life's a bitch and then you die

让是绝对生活的现实主义形象化吧干，一个人为了薪水最坏的状态是什么？我的想法是，被钱所左右我注定要实现同龄人没有实现的梦因为，我们是穷区百分子五的开创者但是我们必须做点什么因为我们都是罪人现在，有些去世有些在 San Quentin监狱其余和我一样的还在坚持发扬传统坚持我们心中街头给我们的倔强不屈的精神因为他给了我们正确的想法来指引我们即使我们知道我们会离开不过只要我们离开了偷窃就离开了金钱所以，在我们离去升天的那天我和我的事业会在某处堆满金钱保持真实，带好家伙，high起来因为生活是个婊子之后你会死

Norberg-Szulc said in the "Genius loci ", The place is a space of clear structure; the architecture means the visualization of the spirit of place.

若伯特·舒尔茨在《场所精神》中指出，场所是具有清晰结构的空间，建筑意味着场所精神的形象化。

First, I find that the hands-on method is right for me because I am a very vistual learner.

首先，我发现亲身实践的方式适合我，因为我是一个非常形象化的学习者。

I should have thought you'd have seen enough of the world now that you're back from a trip to Soochow and Hangchow, but you're never satisfied.

因此，翻译时，译文的语言应同样能产生"如闻其声，如见其人"的艺术效果，力求再现人物语言的形象化和个性化。

Visual templates system will helpfully assist you in making up new names with ease.

形象化的模板系统对于使用别名构成新的文件名非常有用。

The division of Buddhism into Hinayana and Mahayana phases also influenced the nature of rock-cut art, the former being represented by artefacts used by the Buddha, and the latter by images of the Buddha.

佛教分裂成小乘佛教与大乘佛教的时期也是影响到石头切割艺术的本质，前者是使用佛陀的人工品来描绘，后者是通过对佛法的形象化比喻作为特征。

In stable lines, the dhfr locus can be visualized in the form of a homogeneously staining region.

在稳定系里，dhfr位点能以同种链区城的形式被形象化。

In fact, music of this ilk rarely sounds better or can be more effectively visualized.

实际上，这位ilk 音乐听起来更好或很少可能更加有效地形象化。

Such analogies help us visualize the immensity of the information explosion and ratify the concerns that come with it.

这样的类比帮我们把信息大爆炸的浩瀚形象化，并认可随之而来的顾虑。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。