形象化

Roma: At the time, I said to Enya and Nicolas, T he music is very 6visual.

洛玛∶当时我跟恩雅和尼克说：这音乐很形象化。

Roma: At the time, I said to Enya and Nicolas, The music is very 6visual.

洛玛∶当时我跟恩雅和尼克说：这音乐很形象化。

Roma:At the time I said to Enya and Nicolas,'the music is visual .

洛玛：当时我跟恩雅跟尼克说这音乐很形象化。

And then, in the foundation of the overseas scholars'study, I study RP and the CRP methods for visualization the dynamics characteristic of the phase space track as well as the complexity degree algorithm of chaos time series——ApEn algorithm. Applying these two methods based on the VB program we analyze separately the data which is obtained from complex financial system model and Lorenz system, and obtain several new recurrence plots and cross recurrence plots. This provides the graph gist of determination complex intrinsic characteristic. The results establish the foundation for exact and further division of chaos time series.

接下来，在国外学者研究的基础上，基于混沌时序形象化相空间轨迹的动力学特征的分别研究了RP和CRP方法以及判定混沌时间序列的复杂度算法的ApEn算法，基于VB程序应用这两种方法分别对Lorenz系统及实际的一类复杂金融系统模型所得到的数据进行了分析，得到了几个较为新的复原图和相干复原图，这对于判定时序数据的复杂内在特性提供了图形上的比对依据，研究结果为混沌时序的准确和进一步分类奠定了基础。

This software take full advantage of the multimedia technique , especially the three-dimensional animation, to open out the abundant meanings and scientific theories in structural chemistry by using lush graphical interfaces, lifelike animation, lifesome sound effects, alluring exhibitive technique, translate bald contents and nonobjective theories into visual, direct-viewing, lively demonstration, change static and plane teaching method into dynamic and three-dimensional teaching process with attraction and infection, realize visual and enlightened teaching.

本软件充分应用计算机多媒体特别是三维动画制作技术以丰富的图形界面、逼真的视频动画、生动的音响效果、引人入胜的表现手法揭示了结构化学中包括的丰富内涵和科学原理，将原来枯燥的内容和抽象的理论转变为形象、直观、生动的演示，使以前静态的，平面式的教学变为动态的、三维立体的教学过程，具有吸引力和感染力，实现了形象化、启发式教学。

To facilitate figurative understanding of this chapter for the control of the results of visual programming.

为了便于进行形象化的理解，本章进行了控制结果的可视化编程。

The advice to "hold your head high" isn't just figurative in this case.

在这方面，"高昂起你的头"并不仅仅是一种形象化的说法。

It could hardly be said that poetry has made up the damage it has suffered through the loss of the figurativeness of words by replacing this figurativeness with a higher type of creation — for example by the creation of character-types, because in such a case poetry would not have held on so avidly to the figurative word even at such high stages of its evolution as in the era of epic chronicles.

这很难说，诗，正好弥补了损失的一个形象性与形象性取代这个词的更高类型的创建创造例子-对于类型字符的损害它已经历了如此，因为在这样的诗不会举行的时代史诗等形象化的编年史上的字，甚至贪婪地在如此高的发展阶段，其性质。

It was just a figure of speech.

这不过是种形象化的说法。

I didn't really mean my associate is a snake; it was just a figure of speech.

我并非真的说我的合伙人是条蛇，这不过是种形象化的说法。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。