形象

Gorky's Mother plays an important role in inheriting and developing traditional literature of Russian.

高尔基的《母亲》是对俄罗斯传统文学的继承和发展，作者所塑造的母亲形象是无产阶级革命者形象的代表。

In A Rose for Emily,by borrowing the dramatic change of the Emily Grierson,Faulkner expresses his deep feelings and attachment to the southern civilization,and on the other hand,he also discloses the dark,barbaric and cruel side of the southern traditional culture so that the readers can appreciate in their sighing the moral meaning implied in the change of image of Emily: the criticism of male chauvinism and p...

格里尔森经典形象戏剧性的转变，一方面表达了对南方传统文明有着极其深厚的情感和眷恋，同时也揭露了南方传统文化中的黑暗、蒙昧与残忍及其对人性的扭典的一面。从而使受众在叹息中品味爱米莉形象转变中蕴藏着的深层寓意，即对男权与父权的批判以及对南方文明的眷恋与深思。

The stories have vividly depicted, confirmen, or sympathized with the condition and ideology of the women of the merchants or handicraftsman s families at the middle and late stage of the Ming Dynasty.

"三言二拍"中的"商家女子"是明代小说一类特殊的人物形象，它形象地反映了明中叶后期商业和手工业家庭中女性的生存状态和思想意识。

Mr Netanyahu's recent paean to matrimony followed days of ugly reports and swirling rumours depicting Mrs Netanyahu as a henpecking harridan and the prime minister as her squirming victim.

内塔尼亚胡对婚姻大唱赞歌是对近期丑化其形象的报道及流言的回应，在这些报道和流言中，其妻萨拉被描绘成一个泼妇，而内塔尼亚胡本人活脱脱就是个妻管严的形象。

Costume designer Lindy Hemming based the Joker's look around his personality, in which "he doesn't care about himself at all."

服装设计师琳迪·海明按小丑的个性设计了他的形象，他的个性便是"他根本不计形象。"

It originally claims that Scott's positive Scottish Highlander image is distinct from the traditional negative one in this chapter.

指出司各特塑造的正面高地人形象和传统观念中的反面高地人形象之不同，并且用事例对其进行具体分析是本论文的第三个创新点。

It is based on the modified method of matching color histogram statistics of the source image to those of prototype image.

它是基於该方法的改进匹配的颜色直方图统计来源的形象，这些原型的形象。

Ashima not onlyrepresents the hoodoo the image, also has represented the image whichYunnan Province travels.

阿诗玛不仅代表石林的形象，也代表了云南省旅游的形象。

I hope you will create a good image domestically and internationally, an image of stability and unity, and be a model of stability and unity.

我希望你们给国际国内树立一个好的形象，一个安定团结的形象，而且是一个安定团结的榜样。

But golden rewards await the advertiser who has the brains to create a coherent image,and the stability to stick with it over

然而，美好的报偿却等着那些肯努力创作一致形象，并经年累月地忠于此形象的广告商。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。