形而上的

It was this subjective explanation that made his novels reveal dense life tragedy consciousness and bestowed some metaphysic meaning to his works .

正是这种主观的阐释，使哈代小说流露出一种浓重的生命悲剧意识，也赋予他的作品以某种形而上的哲理意蕴。

You have experienced death, so when you talk about this issue, it is not purely metaphysical, it is your body, your life.

因为你有死亡的经验，所以你谈这个问题，不纯粹是形而上的东西，它就是你的身体，就是你的生命。

In his essays, philosophization has always been a predominant style: he is trying to use a superorganic insight to reflect on many problems, so as to make thinking more powerful, make life more meaningful and make his essays more profound.

在他的散文里，哲学化一直是突出的风格，他试图用一副形而上的眼光，将诸多问题做一翻反省，以便思考具有力量，以便生活充满意义，以便散文具有深度。

In his essays, philosophization has always been a predominant : he is trying to use a superorganic insight to reflect on many problems, so as to make thinking more powerful, make life more meaningful and make his essays more profound.

在他的散文里，哲学化一直是突出的风格，他试图用一副形而上的眼光，将诸多问题做一翻反省，以便思考具有力量，以便生活充满意义，以便散文具有深度。

Be filled with before edifice and Hua Yuan real estate ask he want all the time,"Quicken " to be filled with for ZhongGuanCun the edifice became optimal footnote for its with oneself figure above all, time and speed are a kind of cost and resource not only, be configuration of a kind of creation and mental power more reveal, give somebody a new lease on life of space of a kind of superorganic.

盈都大厦和华远地产一直要求自己要走在时间的前面，"为中关村加速"盈都大厦首先以自身形象为其做了最佳注脚，时间和速度不仅是一种成本和资源，更是一种创造形态和精神力量的展示，一种形而上的空间再造。

It is not only the metaphysical existence of time spirit, but also a synthetical art.

电视艺术不仅是时代精神形而上的显现和存在，而且是形而下的运动，是一门综合的整体艺术。

The psychology of the Cabala is closely connected with its metaphysical doctrines.

心理学的cabala是紧密相连，它的形而上的学说。

His handling of two distinct questions, the one epistemological, the other metaphysical, brought this about.

他的处理，两个截然不同的问题，其中一个认识论外，其他形而上的，但也带来这一点。

Written in imagistic style, the poems are both metaphysical and descriptive of trees and leaves and are photographically illustrated by the author, a former photojournalist and editor.

写的意象风格，诗歌，都是形而上的和描述的树木和叶子是photographically说明作者，前摄影记者和编辑器。

During this slow and calm action as alchemy, emotion and sense are sublimed and dissimilated to a metaphysical degree.

在炼金术式的缓慢、冷静的抄写行为中，情感和理性得到升华和异化，进入到形而上的维度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。