形状好

The additional stress calculation method in which the section shape of Y-shaped vibro-pile is considered was used in settlement calculation of single pile.

将考虑Y型桩截面形状的附加应力计算方法应用于Y型桩单桩的沉降计算，计算结果与静载荷试验数据吻合较好。

The a decay half- lives of 373 nuclei and superheavy elements have been calculated in the generalized liquid drop model and compared with the available experimental data.

推广的液滴模型和准分子形状机制能很好地描述重核和超重核的裂变、衰变及完全熔合反应。

Whether this is due to shape factor of scatterers corresponding to the applied high frequency remain unclear to date.

到底此现象是因为高频率超音波可较好的解析散射子的形状或其他因素，至今仍不太清楚。

The particle size of nanosized zinc carbonate is between 5 nm and 40 nm, and its kinetic parameters of thermal decomposition reaction---activation energy E and reaction order n are 110 kJ.mol－1 and 0.9, respectively.

用透射电子显微镜观察1号、2号和3号纳米碳酸锌粒子，可以看到粒子形状为椭球形，大小均匀，分散性好，没有明显的团聚现象，粒径分别在20～40nm、6～10nm、5～8nm之间；并且用微粒度测定仪测得了粉体的粒度分布图，表明纳米碳酸锌粒子的分布很窄。

The distuibution of axial plane stubs and stub crossing points are non-uniform and quantity of them is not equal when the blade is made by using traditional design method of turbine. These are not benefit with calculating wood model and drawing. In this paper, to make blade wooden patterns is using blade mean camberline. This makes the wooden patterns meet the demand of the design and meet the shape of the runner blade. And this can agree with requirements of hydro and mechanical analysis and making the model of blade by using the numerical control machine. It has reference value to whole design of turbine.

针对传统方法设计水轮机叶片时，获得的轴面截线和截线交点疏密不均、个数不等、不利于叶片木模的计算和绘形的缺点，文中利用叶片叶型骨线数值生成叶片木模图，使新的木模图能够更好的体现设计要求和符合实际转轮叶片的形状，并能满足进一步的水力和机械分析以及数控机床制作模型叶片的需要，对水轮机的整体设计具有参考价值。

After researching the proplems above, the standard and systematic theory on erection of hauling system of suspension bridge is formed ,and by application in erection of RengYang bridge "which is domestic first, the third in the world", main cable wire strand was kept well in the erection, record which is,the most quik ever in china or in the world and which can erect eight main cable wire strands in a day was even finished, it guaranteed the high—quality and high—efficient hauling erection in wire strand of RenYang bridge.

经过以上几个方面的研究，初步形成了一套规范化、系统化的悬索桥主缆索股牵引技术研究理论，通过在&中国第一、世界第三&的润扬大桥主缆施工过程中的具体应用，索股形状保持较好，有效地控制了索股乱丝、呼拉圈、扭转等现象的发生，曾实现一天架设8根(单边4根)的国内外最快施工记录，确保了大桥主缆索股优质高效的牵引施工。

To re-enforce the lighting, some shadows are added (one of the best ways to describe form is by casting shadows onto it).

为了增强光影效果，我们添加些阴影（描述物体形状的一个好方法就是通过向其表面投影）。

It was not a big or well-shaped tree but it was smothered intinsel, gold and silver beads, and beautiful intricate ornaments.

树不大，形状也不怎么好，但缀满了闪光的金属线、金银珠子以及美丽复杂的装饰。

An optimal design methodology for the configuration of two-rail slider was proposed to get better dynamic performance.

提出了一种磁头形状的动态优化设计方法，优化设计的目标是使系统有更好的动力学性能。

The excessive Hardness of the Wood, and having no other Way, made me a long while upon this Machine, for I work'd it effectually by little and little into the Form of a Shovel or Spade, the Handle exactly shap'd like ours in England, only that the broad Part having no Iron shod upon it at Bottom, it would not last me so long, however it serv'd well enough for the uses which I had occasion to put it to; but never was a Shovel, I believe, made after that Fashion, or so long a making.

这种木料确实非常坚硬，可是我别无他法，所以，我化了好大的功夫才做成一把铲子。我慢慢把木块削成铲子的形状，铲柄完全像英国铲子一样，只是铲头没有包上铁，所以没有正式的铁铲那么耐用。不过，必要时用一下也还能勉强对付。我想，世界上没有一把铲子是做成这个样子的，也决不会化这么长的时间才做成一把铲子。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。