形状

As the protomers assemble, the characteristic helical or icosahedral shape of the capsid takes form.

作为protomers装配的特点螺旋或二十面体形状的外壳中形成。

It is also believed that the new packaging will capture the imagination of families, with the bottle's ergonomic shape enabling easier handling by younger consumers.

大家还认为，新包装将捕捉到与瓶子的形状符合人体工程学的家庭想象力，使由年轻消费者更容易处理。

If not literally, it is still embedded into an otherwise simple and modern carafe shape.

如果不是字面上看，它仍然是一个嵌入到其他简单的和现代的玻璃水瓶形状。

A clear glass carafe inspired by the iconic shape of London's 'Gherkin'.

一个明显的玻璃玻璃瓶灵感的标志形状伦敦的'小黄瓜'。

With morphology characteristics of erosion concave of Ag and Pd contact materials in nitrogen and air being compared, influence on erosion, welding and breakdown voltage of contact for nitrogen and SF_6 being analyzed, influence on contact for the formic acid, toluene, carbinol and distilled water being analyzed, it was showed that the influence on performance parameters of relay contact for various atmospheres is very com...

通过比较触头材料Ag和Pd分别在氮气和空气中侵蚀凹坑的形状特征，分析了氮气和SF6等气氛对触头侵蚀、熔焊、耐压的影响，及甲酸、甲苯、甲醇、蒸馏水等对触头的影响，表明各种气氛对继电器触头性能参数的影响十分复杂，该影响涉及对电弧运动规律的影响和与材料的化学反应。

The new cement cures to a 100% carbonaceous bond with high electrical and thermal conductivity.

这种新型水泥能粘合任何形状的刚硬的或挠性的经过机械加工的碳和石墨器件，固化后可形成百分之百的碳键结合且具有高的电导率和热导率。

This is a piece of film cut to a specified size and shape usually approximating a library catalog card but available in more than one size (although the most favoured size is 5 by 3 inches [8 by 13 centimetres]).

这种卡片由胶片按照特定尺寸和形状切割而成，相当于图书馆目录卡的大小，拥有多种可用尺寸（公认使用的尺寸为5*3英寸，即8＊13厘米）。

The design of the card table was based on these forms.

扑克牌桌的设计就是以这些形状作为基础的。

Guideline C5 Allow the user to select the cardinal number shape.

允许用户选择基数的形状

Its spokesman says:'If I see a Reebok official who may not be in the best shape firing the starting pistol and Carl Lewis wearing Nike shoes, I'm going to go with Carl because that's the authentic link.

其发言人说：'如果我看到一个锐步官方人士未必最佳形状射击出发手枪和卡尔刘易斯穿耐克鞋，我去与卡尔，因为那是真实的联系'。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。