形状

Resembling a string of beads, as the roots of certain plants or the antennae of certain insects.

念珠状的形状如一串珠子的，如某些植物的根或某些昆虫的触角

There are different opinions of the taxonomy on the subfamily, tribe, genus and species of Umbelliferae because the taxonomic system of Umbelliferae is based on the typical umbrella anthotaxy and its fruit with specific secretory tube.

但是由于伞形科的分类系统是建立在典型的伞形花序和带有特殊分泌管的果实的基础之上的，使得分类学者在亚科、族、属和种的设立和分类方面存在分歧，实验主要针对阿魏属和独活属的花粉形状进行研究，对阿魏属和独活属植物的分类提供一些基础数据。

There are different opinions of the taxonomy on the subfamily, tribe, genus and species of Umbelliferae because the taxonomic system of Umbelliferae is based on the typical umbrella anthotaxy and its fruit with specific secretory tube. The pollen morphology is carefully observed in this test in order to provide several basic data for the taxa of Ferula and Heracleum.

但是由于伞形科的分类系统是建立在典型的伞形花序和带有特殊分泌管的果实的基础之上的，使得分类学者在亚科、族、属和种的设立和分类方面存在分歧，实验主要针对阿魏属和独活属的花粉形状进行研究，对阿魏属和独活属植物的分类提供一些基础数据。

He was the 17th-century Danish scholar and antiquarian who first set the standard for translating old northern culture into comprehensible post-medieval shapes and meanings.

他是17世纪的丹麦学者和古籍谁第一套的标准，把旧的文化融入北部理解后中世纪的形状和意义。

They carry spears with bullet-shaped antler points...

他们拿着顶头是子弹形状的矛。。。

Scruff remarks but the peculiar Christology of Apollinaris has reappeared from time to time in a modified shape, as isolated theological opinion.

"在服刑前，上述博士scruff言论"，但奇怪的christology的亚坡理纳已经再现不时在修饰形状，作为孤立的神学思想建设的意见。

And the multiple apophysis showed irregular shape.

并有多个突起呈不规则形状。

Custo Barcelona was launched in 1981 by the Dalmau brothers and the brand, which communicates an appealingly informal, southern California design aesthetic, is known for its innovative and sophisticated use of colors and shapes -- and for being the choice of celebrities from Paris to Hollywood.

丘斯托巴塞罗那在1981年推出的达尔莫兄弟和品牌，一个富有魅力的非正式沟通，南加州的设计美学，是其创新和复杂的颜色和形状使用已知的-以及作为名人从巴黎到好莱坞的选择。

Place the applique onto your apron, pin it down, and sew it down with a topstitch around each shape.

放置在你的围裙的贴花，针下来，和缝制周围每个形状topstitch下来。

Stability analysis of Sanjiaoping slope under diverse work condition indicates that the result of strength reduction method is approximate to classical limit equilibrium method. The shape and the position of sliding surface are similar. So, the suggested method is rational.

通过对三交坪边坡不同工况下的稳定性分析表明，强度折减所确定的边坡安全系数与传统极限平衡法所得的结果十分接近，滑面的形状及位置也极为相似，因此认为该方法是合理可行的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。