形成规则

We thought there is a need to codify things with one person, one process. We were doing this before Sarbanes-Oxley and other regulations as a way of concentrating our interest in making sure we have systems in place.

PLUMLEY说，我们需要对每个人，每个步骤形成一种制度，这作为一种方式便于我们集中精力来确保体制的适当性，而在SARBANES-OXLEY及其他规则公布前我们正在做这个。

The dissertation points out that the legal system of safeguard measures in China, which is composed of laws, administrative regulations has already come into existence. Being advanced and scientific, it basically complies with the requirements of WTO.

文章分析认为，我国已经形成了以法律、行政法规、部门规章所构成的保障措施法律体系，基本符合世贸组织保障措施规则的要求，具有先进性和科学性的特点。

After review Qiongyao"s living history and her works, we discover that her early experiences and the relationship with somebody important in her life influence the theme, the structure, the personal image of her works. Qiongyao"s mother, which the daughter hated and identified with, contemporaneously administer these rules and as the object of desire, plays an important role in the process of forming her daughter"s personality and in her daughter"s glory and suffering.

考察琼瑶的生活史及其作品发现，作家的早年经历以及与生活中重要人物的关系，影响着她的作品的主题、结构、人物形象，琼瑶的母亲，同时作为女儿仇视和认同的人，作为规则的给予者和欲望的对象，在女儿的人格形成过程，在女儿的荣耀与隐痛中扮演着举足轻重的作用。

In the course of the discovery of knowledge and the getting together of scattered knowledge, the competition is like a convex mirror. By trying errors in the competition, comparing and imitating, those scattered knowledge that can get more people support and approved common knowledge can survive at last and become the coordinate rules that help people associate. These rules not only reflect in the customs formation, but also reflect in the course of government competition.

在知识的发现和分散知识的聚合过程中，竞争就是一个聚焦的凸面镜，通过竞争中的试错、比较和模仿，分散的知识中那些能获得更多人支持和认可的共同知识最终得以幸存下来成为协调人们交往的规则，这一规律不仅体现在由个人互动形成习俗的过程中，也体现在政府竞争的过程中。

This is not the ignorant masses of thinking, but in reality are those who rely rich battle financial life of debauchery, 4 Lieyan results!

针对这种情况，在目前人们的心灵为什么会形成这样的看法，事实上，在目前的某些崇拜金钱的社会发展和行为的潜规则是分不开的！

The decalogue doesn't necessarily mean I have consciously abided by them.

这些规则形成与我的工作，并不是事前就想明白了的。

The concepts of interval grey number and the rules of four fundamental operations of interval grey number are simply stated, and then the distributive law for multiplication of interval grey number at some conditions is put forward and the distance between two interval grey number is defined.

第三章，简述了区间型灰数的概念及运算规则，给出了关于同性单性区间型灰数分配律定理，定义了区间型灰数的距离，然后利用最优化原理建立了灰关联模式识别公式，从而形成了一种新的灰关联模式识别方法。

According to the symmetry of the definition domain, a scheduling-order is defined, and a branch and bound algorithm is designed to search for an optimal solution in the scheduling-ordered sub-domain.

引入成组工作调度中的"运行"思想，提出组调整交货期的概念，导出了资源能力平衡的迭代推算方法和工作成组形成运行的规则，并设计了相应的启发式算法。

These sedimentary structures, including the domal structure, the irregular reticular and the irregular chaotic tepee ridges, and the palimpsest ripple, make up an association of the microbial induced sedimentary structure.

这些沉积构造包括穹窿状构造、规则网状和杂乱的帐篷脊、变余波痕等，构成一个潮下相灰岩层面上的特别的微生物形成的沉积构造(Microbial Induced Sedimentary Structure， MISS)组合。

Making sure the cognition of our traditional political culture, the article probes into the four phases of its naissance and development: moral、Tao、amenity、logos; and discusses the soil of naissance: agriculture economy is long-standing、the society configuration patriarchal clan system 、Confucianism come into national ideology、the masterdom of Realpolitik; and describes its characteristic: the paternalistic political culture、the political culture worship power 、the political culture of lay store by civilian、the self-discipline political culture、the political culture of potential rules、the equalitarian political culture.

基于对我国传统政治文化以上的界定，探讨了我国传统政治文化的形成和发展过程的四个阶段：德、道、义、理；其赖以生存的土壤：小农自然经济的长期延续、宗法族制的社会结构、儒学的国家意识形态化、权力阶层的支配与匡约；以及其外在的表现特征：家长本位的政治文化、权力崇拜的政治文化、重民的政治文化、自律诉求的政治文化、"潜规则"的政治文化、均平取向的政治文化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。