形成空洞

There are four kinds of fracture ways of 7075/SiC composite under high-temperature compression, which are the evulsions of SiC from the matrix due to forming cavity near the interface and intensive phase , ductile fracture of the matrix due to the nucleation of cavity near the interface , the fracture near SiC particulate coacervate and brittle fracture of the SiC particulate.

喷射沉积7075/SiC复合材料高温压缩时的断裂方式主要有四种，即空洞在增强相与基体界面处形成而出现增强相从基体中拔出的现象、空洞在基体中形核长大而引起基体的延性断裂、颗粒团聚处的断裂和颗粒的脆性断裂。

The hydrodynamic change of CSF play a important role in syrinx formation. When the craniospinal pressure gradient come to certain extent, the syrinx begin to produce.

脑脊液动力学改变是脊髓空洞形成的关键，当后颅窝与椎管内压力梯度达到一定值时，脊髓空洞开始形成。

Over time, both the wind and radiation blast away surrounding cloud material, carving out expanding cavities.

随着星际风和放射线形成更多的空洞区，气体和灰尘将对该空洞区边缘位置施加压力。

Cophasal axes on seismic sections play an important role in geologic stratification, fault interpretation, detection of cavities and other anomalous bodies in geophysical prospecting.

地球物理勘探中，地震剖面中的同相轴对地质分层、断层解释、有无形成空洞以及其它异常体的检测中作用重要。

The lab findings show, the no-blemish copper deposition can be realized through selective copper deposition in trench. In the process of electro-plating, via and crevice come into being due to the misproportion of the current density inside and outside the trench.

在电镀的条件下，凹槽电镀铜产生空洞和缝隙原因是凹槽内外电流密度分布不均匀，使凹槽内外镀层生长速度不一致，最终导致空洞和缝隙形成。

These stars formed about four million years ago from the nebular material and their stellar winds are clearing a hole in the nebula's center, insulated by a layer of dust and hot gas.

在大约4百万年前，这些恒星从它周围的星云物质中形成的。它们所发出的恒星风在星云的中心挖出一个空洞，而空洞的边缘有一层由尘埃和炽热气的隔离层。

These stars formed about four million years ago from the nebular material and their stellar winds are clearing a hole in the nebula's center, insulated by a layer of dust and hot gas.

在四百万年以前，星云物质聚集形成了这些恒星，它们的星风（一种从恒星不断向外运动的物质流，类似于太阳风）在星云中央清理出了一个空洞，这个空洞被一层尘埃和灼热气体所包围隔绝。

At 2 weeks following injury, hematoxylin-eosin staining showed that brain tissue breakage at damaged site as scar connection, remarkable porosis in the blank group; typical morphological changes as neural cells at the transplanted site in the control group; typical morphological changes as neural cells without cavity in the experimental group.

伤后2周苏木精-伊红染色空白组可见损伤处脑组织断裂，为瘢痕连接，有明显空洞形成；对照组在移植部位出现典型的神经细胞样形态学改变；实验组出现典型的神经细胞样形态学改变且空洞消失。

The banjo-type axle housing 10 comprises an enlarged central, or banjo, portion 12 defining a hollow interior adapted for housing a differential assembly therein, and a pair of sleeve-like axle beam portions 14R and 14L outwardly laterally extending from opposite sides of the center portion 12 for housing axle shafts. The central portion 12 has a front carrier opening 16 formed therethrough on its forwardly facing side, and a rear opening 18 formed therethrough on its rearwardly facing side.

桥壳banjo-type组成的中央，放大10分12个定义斑鸠，或是一个空洞的室内适合住房差动总成，和一双sleeve-like轴部分梁横向延伸14L 14R外，从两端的中心部分12住房刚性车轴。12有一个中央部分开放前载体上16形成籍由氧化还原，使得面对18形成一个开放其rearwardly面对籍由氧化还原。

The experimental results denoted that the finer pearlite along the austenite boundaries in the as-cast Cr30Ni20NRE steel disappeared first under long-term and high-temperature service condition, and that an umber of Cr- richened carbides were formed due to unila-teral carburizing at long-term and high- temperature, consequently causing Ni to concentrate, bulging and calalyzing decomposition of the carburizing gas.

试验结果表明，长期在高温条件下服役，铸态Cr30Ni20NRE耐热钢中沿奥氏体晶界的珠光首先融入奥氏体，长期高温单边渗碳形成大量富铬碳化物，促使镍富集并起泡形成瘤状物，催化含碳气体的分解；表层瘤状物使辐射管表层疏松，表面积扩张，加快了碳向基体的渗入，提供了碳化物持续长大的条件，并引起沿碳化物周边开裂和奥氏体基体严重萎缩；合金元素的重新分布造成主合金元素铬和镍产生两极分化，镍和硅的富集促使石墨化，与侵入的氧形成内部氧化空洞和膨胀疏松，最终导致构件穿孔失效。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。