形态异常的

［purpose］ to investigate the canceration rate of mucosal abnormality at the root of cardiac mucosal ridge.

［目的］前瞻性观察贲门脊根部黏膜形态异常病例的癌变情况，为提高对贲门高发部位的认识提供依据。

The abnormal forms and the variations of other characters were observed or examined, such as plant short, leaf variations(contain leaf etiolation, leaf notch, leaf roll, and main leaf vein partial nondisjunction, etc.), growing period, cold hardiness, scourge-like caudex differentiation, corm weight increase, and so on.

这些可观察或可检测的变异有形态异常，主要表现为植株矮小及叶片畸形（包括叶片黄化、缺刻、叶卷曲及主叶脉粘连不分离等）；还有其它的性状变化，如生长期、根系、鞭状茎分化、耐寒性，球茎增重和产量等。

Immune POF model elicited by immunization in subcutaneous with antigen sourced isotype animal ovaries can cause growing follicles and mature follicles decrease obviously, the morphology of oocytes and zona pellucida abnormal, the adjacent granular cells disorder and atresic follicle increase.

以同种动物卵巢为抗原主动免疫建立的免疫性POF模型可致生长卵泡和成熟卵泡数明显减少，卵母细胞及透明带形态异常，周边颗粒细胞排列紊乱，闭锁卵泡增多，病理损伤随免疫时间延长而加重。

Results After lengthing, obviously histological variety was observed on the sections of condyloid process and intercondylar disc,but it could be repaired under 1mm/d distraction rate.

结果：牵张后大体观察可见关节盘无显著形态异常，髁状突有不同程度适应性改建；组织学主要表现为关节盘不同程度中带变薄，纤维走行改变，血管侵入，后带变厚；髁状突表现为纤维软骨组织形态学的改变和软骨、骨的改建活动，2mm/日组可见破坏现象发生。

The changes of muscle protein content and pH values were observed. Results Thymus and spleen coefficients in high and low dosage group were 9.1±2.3, 6.3±1.1, respectively, and those of in the controll were 6.5±1.6, 3.4±0.5.The contents of muscle protein (g/100 g) in high, medium, and low dose groups were 24.68±0.55, 22.48±0.54, 21.22±1.25, respectively, lower than that of the control (31.83±2.36, P.05). Paramorphia of lymphocyte in high dose ciprofloxacin treated group was observed.

结果 对照组胸腺和脾脏系数分别为(9.1±2.3)，(6.3±1.1)mg/g，高剂量组胸腺和脾脏系数分别为(6.5±1.6)，(3.4±0.5)mg/g，与对照组比较，差异均有统计学意义（P.05或P.01）；而中、低剂量组的脾脏指数与对照组比较，差异均有统计学意义(P.05)；环丙沙星各剂量组与对照组比较，肌肉pH值变化不明显；环丙沙星高、中、低剂量肌肉蛋白质含量分别为(24.68±0.55)，(22.48±0.54)，(21.22±1.25)g/100 g，与对照组(31.83±2.36)g/100 g比较明显下降(P.05)；与对照组比较，高剂量组脾淋巴细胞形态异常。

The formative mechanisms of the pathologic synovial plicae are that abnormal synovial plica is suffered from the chromic inflammation,which caused by occasionally blunt trauma or repeated friction,the residual shape synovial plica changed from normal structure to the pathologic formation. The pathologic synovial plicae are abnormal in either the appearance of shape or structure.

病理性滑膜皱襞形成机制是在残留正常滑膜结构的基础上，滑膜皱襞受到创伤或物理挤夹作用，发生慢性炎症反应，导致滑膜皱襞结构组织发生病理性变化，形成了在形态和结构上均异常的病理性滑膜皱襞。

The result indicates that under the same conditions the polarizing sphere has obvious abnormal morphologic characteristics.

结果表明在相同条件下，极化球体具有明显异常的形态特征。

The rats were killed by cutting theirnecks and physical blood was taken for preparing serum, interleukin 2 (IL-2) was detected by radioimmunoassay ; the spleen was taken for measuring ConA-induced reaction of lympho- cyte proliferation and induced production of IL-2; and the activity of induced production of spleen's IL-2 was determined by the means of cell proliferation of mouse thymus; the skin and trachea were taten for slice with paraffin wax, dyeing with methybenzoamine blue so as to survey mast cells .

将大鼠断头留取躯干血制备血清，用RIA法检测白细胞介素2（IL-2）；取脾脏行ConA诱导的淋巴细胞增殖反应测定和IL-2诱生；并用小鼠胸腺细胞增殖法检测脾IL-2诱生活性；取皮肤和气管做石蜡切片、甲苯胺兰染色检测肥大细胞，结果显示：应激组较对照组脾淋巴细胞增殖降低，cpm分别为9466±3.17和24019±3879（P.001）；MC明显减少，分别为8.6±3.0/HP和25.4±3.7/HP（P.001），前组形态异常较其甚（MC多较小，呈多角或不规则状），且组织中可见分散的崩解颗粒。

It is showed that MG132 significantly reduced the germination rate and tube growth. Furthermore, MG132 treatment lead to vacuolization occurred both in tube cytoplasm and generative cell. While DMSO and non-proteasome inhibitor E-64 do not have similar effects. FTIR analysis revealed that MG132 treatment markedly reduced the contents of wall-bound proteins and pectin at the apex of tube.

结果表明：MG132显著抑制青扦花粉萌发和花粉管生长，并导致花粉管形态异常，主要表现为花粉管亚顶端出现液泡化，并且液泡随着培养时间的延长而扩大到整个花粉管，花粉管濒临死亡；而DMSO以及非蛋白酶体抑制剂E-64不产生类似结果；半薄切片结果表明，MG132处理后不仅花粉管细胞质发生液泡化，生殖细胞也发生液泡化；FTIR分析进一步表明，MG132处理后，花粉管顶端的细胞壁蛋白和果胶质含量大幅度下降。

With ruthenium red staining,the continuous and velvety structure of the alveolar surface active layer of RDS animals was seen being co...

以上结果表明，PS质、量和形态结构的异常在实验性RDS发病中有重要作用；蛋白性肺泡渗出物能破坏或抑制PS的结构和功能。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。