形态异常的

It is shown that, for the skew distribution al data, the robust estimation methods can better reflect the size and shape of the anomaly, especially the large-size weak anomaly, than the.

研究表明，对于偏态分布的观测数据，根据稳健估计方法圈定的异常较传统方法更能准确地反映异常的规模和形态，尤其能较好地显示大面积的弱异常。

The samples were smeared on slides and stained with Giemsas stain. The stained smears were observed microscopically and photographed. It showed that except typical trophozoites in binary fission. the following trophozoites of abnormal morphs were also observed. for instance abnormal trophozoites with binary fission; enlarged trophozoites with round and irregular shaped eosinophilic bodies in the cell plasma; enlarged cells containing round and irregular shaped eosinophilic bodies and flagella; enlarged cells which contain 6 or 8 nuclear-like bodies and flagella, 3 or 4 embryonic forms of daughter trophozoite in one mother trophozoite; 4 trophozoite embryonic forms with fused plasma 3 trophozoites with fused plasma;4 trophozoites with fused plasma; a pair of trophozoite with binary fission fused with another trophozoite;2 pairs of trophozoite with binary fission fused each other; a trophozoite with 1 nuclear only.

结果 除观察到典型的营二分裂法繁殖的贾第虫滋养体外，还可见到多种形态异常的虫体，包括；虫体呈非典型二分裂；滋养体胀大，胞质中有团块状和不规则形状的嗜酸性物质；在胀大的贾第虫细胞内含有团块状和不规则形状的嗜酸性物质以及鞭毛；在胀大的贾第虫细胞内含有6或8个核状物以及鞭毛；在一个母体细胞中含有3或4个子体细胞的雏形；胞质互相融合的4个滋养体的雏形；胞质互相触合的3个滋养体，胞质互相融合的4个滋养体；1对营二分裂的滋养体与另一个滋养休互相融合；2对营二分裂的滋养体互相融合；仅有1个细胞核的滋养体。

Methods:To measure abnormal T vector deviation and morphology as well as QT dispersion in 87 patients compared with control group of 50 patients.

87例原发性T环异常患者分为2组，T环方位异常组50例，T环形态异常组37例，50例T环完全正常者作为对照组，对各组进行了心电测量和心向量分析，并比较了各组的QTd。

After the selection from one to three generations, several mutants were obtained. The major mutants included non-nodule mutants (18 lines) which failed to nodulate after inoculated with rhizobia for two weeks, ineffective nodulation mutants (9 lines) which had less uneven and white or transparent nodules, an abnormal leaf and flower mutant which was dwarf without stipules, abnormal flowers and less nodules, and a slender mutant with a thin stem and smaller leaves.

从种植的三代植株中，筛选到多种共生固氮根瘤的突变体，其中不结根瘤突变体18个株系，表现为接种根瘤菌两周后无根瘤形成；结无效根瘤突变体9个株系，表现为根瘤数目少且分布不均匀，根瘤呈白色，有些为半透明；花叶形态异常突变体1个株系，表现为除根瘤数目少外，植株矮小、托叶消失、花形态异常；纤细突变体1个株系，表现为除根瘤数目少外，植株变小、茎细叶小。

The analysis shows that under heat stress, meiocytes degenerate while tetrad cell dispersion fails at microspore formation phase. During pollen maturation phase, loss of orientation of reproductive cells, abnormal vacuolization of tapetal cells, paramorphia or abortion of anther walls and pollens are observed under heat stress.

结果表明，受高温胁迫后，在小孢子形成阶段，水稻花粉母细胞发育异常、四分体无法适时分散；在花粉粒成熟阶段，水稻生殖细胞失去正确的排列方向、绒毡层细胞发生非正常分解、花药壁和花粉粒发生形态异常并出现败育。

The sprouts from endplate and a few contact sites of NCAM with AChR can be seen.C: Untreated group on the 20th day after L5 nerve root compression. There are some AChR plaques of morphological abnormality, and no contact sites of NCAM with AChR although the intensity and scope of NCAM staining is increased.D: Yiqi Huayu Recipetreated group on the 20th day after L5 nerve root compression. All the AChR sites are reoccupied by NCAM and the morphology of AChR are restored. E: Untreated group on the 30th day after lumbar nerve root compression. AChR plaques display irregularity in shape, with a few round or spindle shaped cupulae. Meanwhile, some NCAM stainings are still shown to be around the AChR. F: Yiqi Huayu Recipetreated group on the 30th day after L5 nerve root compression.

随着时间的推移，AChR斑的形态渐趋规则，NCAM反应也逐步增强，至造模后20 d达到最高峰，但益气化瘀方组仍然明显优于模型组，其不仅在数值上超过了胚胎期大鼠，且与AChR全部重叠；而模型组仍可见到不少重叠不全且形态异常的AChR斑。L5神经根受压后30 d，NCAM的表达水平开始下降，基本局限于终板区内，其下降速度和范围在益气化瘀方组明显大于模型组；模型组不仅NCAM的表达明显高于益气化瘀方组，且仍能见到一些成熟不全的AChR斑；而益气化瘀方组AChR斑形态已接近于正常。

There are some AChR plaques of morphological abnormality, and no contact sites of N-CAM with AChR although the intensity and scope of N-CAM staining is increased.D: Yiqi Huayu Recipe-treated group on the 20th day after L5 nerve root compression. All the AChR sites are reoccupied by N-CAM and the morphology of AChR are restored. E: Untreated group on the 30th day after lumbar nerve root compression. AChR plaques display irregularity in shape, with a few round or spindle shaped cupulae. Meanwhile, some N-CAM stainings are still shown to be around the AChR. F: Yiqi Huayu Recipe-treated group on the 30th day after L5 nerve root compression.

随着时间的推移，AChR斑的形态渐趋规则，N-CAM反应也逐步增强，至造模后20 d达到最高峰，但益气化瘀方组仍然明显优于模型组，其不仅在数值上超过了胚胎期大鼠，且与AChR全部重叠；而模型组仍可见到不少重叠不全且形态异常的AChR斑。L5神经根受压后30 d，N-CAM的表达水平开始下降，基本局限于终板区内，其下降速度和范围在益气化瘀方组明显大于模型组；模型组不仅N-CAM的表达明显高于益气化瘀方组，且仍能见到一些成熟不全的AChR斑；而益气化瘀方组AChR斑形态已接近于正常。

There are some AChR plaques of morphological abnormality, and no contact sites of NCAM with AChR although the intensity and scope of NCAM staining is increased.D: Yiqi Huayu Recipetreated group on the 20th day after L5 nerve root compression. All the AChR sites are reoccupied by NCAM and the morphology of AChR are restored. E: Untreated group on the 30th day after lumbar nerve root compression. AChR plaques display irregularity in shape, with a few round or spindle shaped cupulae. Meanwhile, some NCAM stainings are still shown to be around the AChR. F: Yiqi Huayu Recipetreated group on the 30th day after L5 nerve root compression.

随着时间的推移，AChR斑的形态渐趋规则，NCAM反应也逐步增强，至造模后20 d达到最高峰，但益气化瘀方组仍然明显优于模型组，其不仅在数值上超过了胚胎期大鼠，且与AChR全部重叠；而模型组仍可见到不少重叠不全且形态异常的AChR斑。L5神经根受压后30 d，NCAM的表达水平开始下降，基本局限于终板区内，其下降速度和范围在益气化瘀方组明显大于模型组；模型组不仅NCAM的表达明显高于益气化瘀方组，且仍能见到一些成熟不全的AChR斑；而益气化瘀方组AChR斑形态已接近于正常。

However,the normal controls seldom showed metaphase multipolar mitoses and centrosome amplification,with the average frequencies of（0.8±0.9）%and（1.2±1.4）%separately.

而正常对照组细胞仅偶尔出现异常分裂中期形态及异常的中心体数目，其平均值分别为（0.8±0.9）%和（1.2±1.4）%。

By synthetically analyzing the variation characteristics of pre-earthquake anomaly before five moderate-strong earthquakes in East China since 1990,discussing the pre-earthquake anomalous shape of b value and so on we obtained the comprehensive criteria for medium and short-term earthquake anomaly before moderately strong earthquake in East China:high YH value anomaly—low b value anomaly—low C and YH value anomaly—low Ds and Dt and Σ value anomaly and high b value anomaly—earthquake.

通过对华东地区1990年以来5次中强以上地震震前异常变化的综合分析，探讨了b值，Ds，Dt，C值， YH值，Σ值震前异常形态，并归纳出华东地区中强地震发生前测震学中短期异常的综合判据：YH值高值异常(主要出现在震前3年前后)—b值低值异常(平均出现在震前2年前后)—C、YH值低值异常(大体出现在震前1～2年前后)—Ds，Dt值低值异常、Σ值低值异常、b值高值异常(主要出现在震前1年内或稍长)—发震的模式。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。