形态发生的

Under such a solidification condition that the growth rate is low and the temperature gradient ahead of the solidi fication front is steep, a large amount of α-Al nuclei can be produced by peritectic reaction, during which only metastable Al〓Zr particles or very fine equilibrium Al〓Zr particles rather than larger equilibrium Al〓Zr partiles are involved.

在低的生长速度和高的界面前沿温度梯度条件下，结晶前沿Al〓Zr粒子与液态铝发生包晶反应（只涉及亚稳Al〓Zr或尺寸极小的平衡Al〓Zr，而不涉及尺寸较大的平衡Al〓Zr）产生大量α晶胚，α晶胚呈球面生长，最终形成等轴非枝晶形态。

The article reviews mechanism of action of caroid artery resulting from hypertension, especially debates vascular endothelial injury resulting from shear stress of vascular wall caused by hypertension, which can also affect vasopermeability by affecting the morphans, structure and function of vascular endothelium.

本文综述高血压引起颈动脉狭窄的发生机制，重点探讨血压对血管壁所造成的切应力引起的血管内皮细胞受损，通过影响血管内皮细胞的形态、结构和功能，并影响血管通透性，从而有助于脂质沉积的病理学机制。

Theenvironmental risk of leachate from landfill with different operation modes depend ontheir accumulation amount rather than their sudden concentrations and fraction.(7)The high SRB metabolism activity and the accumulation of metabolitewere the main reasons of in-situ precipitation phenomenon of Cu~(2+) and Zn~(2+) inlandfill refuse in bioreactor landfill. Heavy metals in bioreactor landfill havemechanism of in-situ immobilization controlling by SRB metabolism. Thepredominant SRB in landfill refuse belongs to Desulfovibrio vulgaris sp.

7生物反应器填埋场中较高的SRB代谢活性及其逐步累积的代谢产物硫化物是填埋垃圾中的Cu~(2+)和Zn~(2+)形成硫化物沉淀而发生重金属原位固定现象主要原因，生物反应器填埋场中重金属存在原位固定的硫酸盐还原菌调控机理，初步从形态判断填埋垃圾中的优势硫酸盐还原菌属普通脱硫弧菌属Desulfovibriovulgaris sp。

ASR1 is a gene from early auxin-responsive GH3 gene family, and the protein encoded by this gene is overexpressed in the mutant, which results in the following morphological phenotypes including dwarf, epinastic rosette leaves, and restrained lateral root formation, etc. Meanwhile, ASR1 may modify the plant defense signaling molecule salicylic acid in vivo, and therefore asr1 mutant is more susceptible to the infection from the pathogen Pseudomonas syringae.

ASR1属于生长素相关的GH3基因家族，它编码的蛋白质在突变体内过量表达，并造成植株矮化，莲座叶片向下卷曲，侧根发生受到抑制等形态表型的改变，同时，ASR1可能还参与了植物体对抗病信号分子水杨酸的调控或修饰过程，并使asr1突变体对病原菌丁香假单胞杆菌的侵染更敏感。

The colony morphology, growth rate and homothallic characters were all steadily inherited in both single-zoospore and single-oospore progenies,which indicated that the genetic factors of controlling the three characters were homozygous.

结果表明，菌落形态、生长速率和同宗配合性状在单孢后代可稳定遗传，控制上述性状的遗传因子是纯合的；大豆疫霉菌的游动孢子产生能力在单孢后代发生连续性变异，表明这种性状可能是数量遗传性状，也可能控制这种性状的基因为杂合基因或细胞质遗传因子。

Five new bacterial diseases of Ligularia fischeri, Vigna angularis , Brassica juncea var.japonica, Aconitum coreanum and Silybum marianum in Jilin province were firstly reported in the world; and their sympotoms of the diseases were described in detail. According to the configuration of the pathogens observed by electrical microscope, Gram staination, pathogenicity, cultural characters, physiological and biochemical characters, as well as G+C mol%, the pathogens were identified respectively .

首次报道了马蹄叶腐烂病、红小豆溃疡病、黄花乌头顶枯病、江户菜软腐病和水飞蓟软腐病在吉林省的发生，详细描述了该五种病害症状及危害情况；通过对分离的病原菌的电镜形态观察、革兰氏染色、致病性、培养性状、生理生化性状、G+C mol％等方面的测定，依据《Bergey's Manual of determinative Bacteriology》9th ed相关部分，初步确定了其病原菌的分类地位并对病原菌进行了室内药剂筛选。

The effects of the spray-drying process of the ammonium paratungstate and the carburization temperature on the formation of the precusor and WC powder were investigated.

采用喷雾干燥-固定床法制备碳化钨粉末，研究了喷雾干燥和碳化反应温度对制备偏钨酸铵前驱体以及碳化钨的影响，前驱体粉末呈现均匀的球状形态，平均粒径为10~20μm，喷雾温度对影响粒径大小和分布影响小；400℃的进口温度下进行喷雾干燥，喷雾粉末仍然保持偏钨酸铵原来的基本组成不发生分解。

Affect on the liver pathological state after XIEZHIPING treated: the golden hamster hepatic tissue morphous structure of normal control was normal, which had regular hepatic lobules and no lipid droplet;that of model control manifested diffuse heavy adipose degeneration and heavy ballooning degeneration with inflammatory cell infiltrate which mainly composed of lympholeukocyte;that of high dose group showed midrange ballooning degeneration with chronic inflammatory cell infiltrate which mainly composed of lympholeukocyte and plasmocyte;that of media dose group indicated slight focus ballooning degeneration with a small quantity normal hepatic cells in some locals;that of low dose group appeared midrange adipose degeneration with a few lympholeukocyte cell infiltrate in the parts of central veins and port area.

泻脂平治疗后对肝脏病理状况的影响：空白对照组金黄地鼠的肝组织形态结构正常，肝小叶规则，无脂滴发现；模型对照组肝脏弥漫性重度脂肪变性，发生重度气球样变，伴见以淋巴细胞为主的慢性炎性细胞浸润；泻脂平高剂量组肝细胞呈现中度气球样变，伴见以淋巴细胞、浆细胞为主的慢性炎性细胞浸润；中剂量组肝细胞轻度灶性气球样变，局部可见少量正常肝细胞；低剂量组肝细胞呈中度脂肪变性，可见中央静脉及汇管区些许淋巴细胞浸润。

Affect on the liver pathological state afterXIEZHIPING treated: the golden hamster hepatic tissue morphous structureof normal control was normal, which had regular hepatic lobules and nolipid droplet: that of model control manifested diffuse heavy adiposedegeneration and heavy ballooning degeneration with inflammatory cell infiltrate which mainly composed of lympholeukocyte; that of high dosegroup showed midrange ballooning degeneration with chronic inflammatorycell infiltrate which mainly composed of lympholeukocyte and plasmocyte;that of media dose group indicated slight focus ballooning degenerationwith a small quantity normal hepatic cells in some locals; that of lowdose group appeared midrange adipose degeneration with a fewlympholeukocyte cell infiltrate in the parts of central veins and portarea.

泻脂平治疗后对肝脏病理状况的影响：空白对照组金黄地鼠的肝组织形态结构正常，肝小叶规则，无脂滴发现；模型对照组肝脏弥漫性重度脂肪变性，发生重度气球样变，伴见以淋巴细胞为主的慢性炎性细胞浸润；泻脂平高剂量组肝细胞呈现中度气球样变，伴见以淋巴细胞、浆细胞为主的慢性炎性细胞浸润；中剂量组肝细胞轻度灶性气球样变，局部可见少量正常肝细胞；低剂量组肝细胞呈中度脂肪变性，可见中央静脉及汇管区些许淋巴细胞浸润。

Method］Six intact human cadaver lower extremities were used to produce calcaneal intraarticular fracture models, fracture patterns of the model were observed with radiographical technique, and anatomical study was proceeded to observe the fractures and their effects on soft tissues and compartments in foot.

方法］选用6个新鲜的成人足标本，采用多功能生物力学测定仪建立跟骨关节内骨折模型，通过X线片和CT检查确定骨折的发生并观察骨折的形态，解剖观察骨折的走行及其对足部相关软组织、骨筋膜室的影响。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。