形式语言

It is wrong to suppose that the perfection of form of this prophecy indicates that it was not written in the first period of prophetical composition, because, in the face of the song of Deborah and of the elegies on Saul and Jonathan, the possibility of perfection of form in the period in which Joel wrote can not be denied; just as in other literatures also the first poetical writings have always been preceded by a longer stage of poetic development.

此外，演说的态度，有力的语言，有独创性的表达和插图，这些图片的传播，这样早上的山区被发现仅在乔尔（白介素2），所代表的旧的日期组成的第一部分。这是错误的假设完善这一预言的形式表明，它不是写在第一期预言成分，因为，面对这首歌的德博拉和哀歌对扫罗和乔纳森的可能性，形成完善的时期，乔尔写道不能否认，就像在其他文献也是第一诗著作一直之前再发展阶段的诗意。

By encapsulating high-level module in COM components, binary reusability and development language independence can be achieved.

使用COM组件的形式封装高层组件，可以实现二进制组件的复用的开发语言无关性。

Based on analyzing the deficiency that traditional QFD which adopted exact digital scale cannot tackle the fuzzy problem effectively, according to linguistic variable expression style of HOQ input information and subjective evaluation way of HOQ constructing process, the comprehensive theoretic framework of fuzzy HOQ is founded. Surrounding each part of data fuzzing in building and analyzing process of HOQ and decision-making research of HOQ in the fuzzy environment, resolution methods are studied.

本文在分析传统质量功能配置方法采用精确数字标度无法有效处理模糊性问题的不足基础上，基于质量屋输入信息的语言变量表达形式和质量屋构建过程的主观评估方式，建立了完整的模糊质量屋理论框架，并围绕质量屋建立与分析中各部分的信息模糊化处理以及模糊环境下的质量屋决策研究解决方法。

Vowel inflecting exists not only in grammar forms but also in vocabulary.

可见，词缀手段已经成为该语言的主要语法形式。

Typical inflecting language such as ancient Greek, the sentence as the expressing unit of language is of strict and definite structural principle and closeness, however the word as the basic structural unit, is relatively not selfsufficient.

典型的屈折语，如古希腊语，句子作为语言表达的结构单位有着严格的确定的结构原则和结构封闭性，而基本结构单位词具有相对的非自足性，其外在形式随其在句子中的语法身份而变更，体现出受制于句子结构的一面。

We can also see that Mali's prose offers new elements for nowadays cultural field, and sets a fresh style for the prose of new century which inflects the urban culture.

本文从马莉散文的意象选择、结构形式和诗化的语言等方面的特色进行论述，阐明马莉散文不仅为当前散文领域提供了新的资质，而且为。。。

Functional view focuses on the function of language and meaning of context, but neglects the importance of form.

功能主义在强调语言功能与语境意义的同时，却忽视了形式的作用。

And it was perhaps the first time she had heard me give a lengthy speech, using the kind of English I have never used with her-a speech filled with carefully constructed grammatical phrases, burdened, it suddenly seemed to me, with nominalized forms, past perfect tenses, conditional phrases, all the forms of standard English that I had learned in school and through books, the forms of English I did not use at home with my mother.

这也许是她第一次听我长篇大论，用的是我从未在她面前用过的那种英语-演讲中满是精心构造的、合乎语法的词组，大量名词化结构，过去完成时，条件短语（这些我似乎是突然发现的）。所有这些我在学校和书本中学到的标准语言结构，都不是我在家里和母亲交谈时使用的英语形式。

I try to view these soundbites as a new form of language- haiku versus open verse, a Zen fountain versus a mountain stream, flowers in a windowsill box versus a field of poppies ready to take you to a land deep in the opiated imagination.

我认为这些尝试头条作为一种新形式的语言与开放的俳句诗，禅喷泉与山溪水，鲜花在窗台上盒与实地罂粟愿意带你到一个深的土地阿片想象力。

The language of sculpture should be international and outlooking with both artistic quality and public character.

创作语言面向世界、面向未来、面向大众，融铸民族性、艺术性、公共性，雕塑作品形式鲜明感人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。