形式教育

Let us not weary of repeating, and sympathetic souls must not forget that this is the first of fraternal obligations, and selfish hearts must understand that the first of political necessities consists in thinking first of all of the disinherited and sorrowing throngs, in solacing, airing, enlightening, loving them, in enlarging their horizon to a magnificent extent, in lavishing upon them education in every form, in offering them the example of labor, never the example of idleness, in diminishing the individual burden by enlarging the notion of the universal aim, in setting a limit to poverty without setting a limit to wealth, in creating vast fields of public and popular activity, in having, like Briareus, a hundred hands to extend in all directions to the oppressed and the feeble, in employing the collective power for that grand duty of opening workshops for all arms, schools for all aptitudes, and laboratories for all de GRE es of intelligence, in augmenting salaries, diminishing trouble, balancing what should be and what is, that is to say, in proportioning enjoyment to effort and a glut to need; in a word, in evolving from the social apparatus more light and more comfort for the benefit of those who suffer and those who are ignorant.

我们应当不厌其烦地反复提出：要最先想到那些没有生计的痛苦民众，为他们减少困难，让他们得到空气和光明，爱护他们，扩大他们的视野，使他们感到灿烂辉煌，用种种形式为他们提供接受教育的机会，为他们提供劳动的榜样，而不是游手好闲的榜样，减轻他们个人负担的压力，增加他们对总目标的认识，限制穷困而不限制财富，大量创造人民共同劳动的天地，象布里亚柔斯①那样，把一百只手从四面八方伸向受压迫和软弱无力的人，为这一伟大职责运用集体的力量，为所有的胳膊开设工厂，为所有的才能开办学校，为所有的智力设立实验室，增加工资，减轻惩罚，平衡收支，也就是说，调整福利与劳动之间和享用与需求之间的比重。总之，要使社会机器为受苦和无知的人的利益发出更多的光明和更多的温暖，使富于同情心的人不忘记这些，这是人间友爱的第一义务，使自私自利的人懂得这些，这是政治的第一需要。①布里亚柔斯，神话中的巨人，是天和地的儿子，有五十个头和一百只手。

The national defense education of institutions of higher learning , in which military training play a primary role is an affective carder of patriotic education .

以军事训练为主要内容的体育院校国防教育是民族精神培育的有效载体，以其特殊的形式为高校思想政治工作开辟了一个新领域，探索出了一条新路子。

Choral music education in our country based on one of the main form is a kind of co-ordination, mutual collective artistic collaboration.

合唱是我国基础音乐教育的主要形式之一，是一种互相配合，互相协作的集体艺术。

I'm very pleased to see Chinese and American experts can work together on civic education.

在我国长期的教育实践中，我们对此进行了多种形式的探索。

With precision and concision it is a fearless provocation to the traditional UK six-form education system!

精确和简洁这是一个无畏的挑战，传统的英国六方形式的教育制度！

According to man's continuity and non-continuity, the part adhere to the unity principle of continuity and non-continuity, ideological prediction, prevention and step by step method are based on man's continuity, crisis, encounter, awakening, warning and call are the non-continuity education form.

根据人的存在是连续性与非连续性的统一，提出坚持连续性与非连续性相统一的原则，思想预测法、预防教育法、循序渐进法的依据是人的存在之连续性，危机、遭遇、唤醒、告诫和召唤是非连续性教育的形式。

The company brings digital video to the corporate, industrial, e-learning, and e-commerce markets in an innovative fashion and is the first production company in the province of New Brunswick to incorporate the high definition (1080i) format into its day-to-day operations.

HIT！媒体以创新的形式将数字影像带入了公司，企业，电子远程教育和电子商务市场，是新布伦瑞克省第一家将高清晰格式与日常运作结合起来的制作公司。

Embarking on self-guided crash-course, he locked himself in room with a guitar for two years in lieu of formal instruction.

他对自己进行速成教育，抱着一把吉把自己关在房里一关就是两年，而不再与形式规则打交道了。

To investigate the effect of different kinds of health education in nursing of hyperlipidemia, improve curative effect.

目的 探讨不同健康教育形式在高脂血症护理中的作用，以提高治疗效果。

Objectives: To collect information of demology, sociological and epidemiology about female sexual workers in top grade entertainment place of Chengdu downtown district and to understand sexual health requirements of FSW related to their knowledge, attitudes and behavior, in order to carry out appropriate behavioral intervention.

目的：了解成都中心城区内高档次娱乐场所内商业性性服务组织形式及性交易特点，掌握该类场所女性性工作者特征，找到影响其认知、态度、行为的各种因素，了解其健康需求，探索接近该类型女性性工作者并对其进行性病/艾滋病健康教育和行为干预的可行方法。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。