形式主义的

It is a formalist method, classifying things according to their external features instead of their internal relations

这种方法就是形式主义的方法，是按照事物的外部标志来分类，不是按照事物的内部联系来分类的。

The formalist evolution was self-governed; that is, it advanced in accordance with the logic of form itself. That was art's return to art itself.

并且这个形式主义的演进是自律的亦即按照是按照形式自身逻辑来推进的，这就是艺术对本体的回归。

Using this theory to analyze the Literariness and Estrangement in Pushikin's Poem To Kain, we can not only appreciate the poem's form beauty, but also can discover the limitation of the theory, i .

用俄国形式主义的方法分析《致凯恩》的"文学性"与"陌生化"，可以领略到这首诗的"形式美"，同时也暴露出俄国形式主义者在文学研究中只看文本的片面性。

The Scotist Formalism is the direct opposite of Nominalism, and the Scotists were at one with the Thomists in combatting the latter; Occam himself (d. about 1347) was a bitter opponent of Scotus.

形式主义的Scotist是直接相反的唯名论，并Scotists是在一个与Thomists打击后者；奥卡姆本人（草约1347年）是一个痛苦的对手司各脱。

To the state Department, its preeminence, however hollow and formalistic, was a crucial symbol

对国务院来说，它的优势地位，不管是多么空洞和形式主义的，都是一个重要的象征。

So it can help us to solve the problems. In China, the "close reading" of the New Criticism is misread to be a formalistic reading.

国内文艺学界对&新批评&的误解一直很多，特别是&新批评&的&细读&一直被人误解为封闭的、形式主义的阅读。

For example, some of our comrades tend to go in for new and large projects. Such formalistic mentality, divorced from reality, has cost us much.

比如在我们同志的头脑中，对建设总是贪新贪大，这种脱离实际的形式主义的思想使我们吃了亏。

The popularity that its generation always is aimed at overelaborate, empty formalism and flush, because this " is ancient,clumsy " style is containing critically consciousness.

梗概： &古拙&风格在中国绘画史中享有崇高地位。它的产生总是针对着繁缛、空洞的形式主义的流行和泛滥，因此&古拙&风格蕴涵着批判意识。

Formalistic, administrative, and bureaucratic thinking supplants the dialectic.

形式主义的、行政命令式的、官僚主义的思想代替了辩证法。

Therefore, the so-called Leifeng Spirit which is not what it used to be, at the right time and right place, becomes the symbol of pharisaism.

于是，那个所谓的&雷锋精神&，就在现在这个时候，成为了一种形式主义的符号，虽然它已经不是过去的那个雷锋精神了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了