形式主义的

The Cabala thus rendered two great services to the development of Judaism: it repressed both Aristotelianism and Talmudic formalism.

该cabala从而，使两个伟大的服务，以发展的犹太教：它压抑都亚里士多德和talmudic形式主义。

Scholar TVF Brogan identifies three major movements in Western poetics over the past 3000 years, beginning with the formalist, objectivist Aristotelian tradition.

学术TVF布罗根确定了三个主要的运动在西方诗学在过去的3000年，首先是形式主义，客观亚里士多德传统。

Paying too much attention to surface, the management will be trapped into externalism and doctrinairism.

注重这种表面上的东西，最容易流入形式主义和教条主义的误区。

The erroneous attitudes of doctrinairism, pragmatism, formalism and bureaucracy is being here still. There are a lot of erroneous attitudes toward Deng Xiaoping theory.

主要是各种教条主义、实用主义、形式主义和官僚主义的错误倾向仍然存在，对待当代中国马克思主义的邓小平理论还存在许多具体问题。

As explained above,"non-activity,non-regulation" needs people to go with the power of life itself. For executants, this brings out challenges as they have to be alert with aperiodically appeared externalism and doctrinairism, adjust companies to follow the mainstream.

前面说过，无为而治要依据生活本身的力量，实施者其实也不轻松，须得随时保持着警觉，非常灵活地调整企业顺应主流，以打破随时出现的形式主义和教条主义。

But in many places these signs of life were obscured by the formalism and the insincerity of church leaders.

但在许多地方，这些生命迹象是模糊的形式主义和诚意的教会领袖。

Object formalism, it is an earnest political task that is placed before us.

反对形式主义，是摆在我们面前的一个严肃的政治课题。

As a way out of formalism,balancing emphasizes the justification of decision by external effect.

作为对形式主义方法的超越，利益衡量重视借裁决的效果来证明其合理性。

For Greenberg, the formalist criticism is not only the way to analyze and sort out the development of modern Western art, but also implies his critical reflections on modern Western culture.

对于格林伯格而言，形式主义批评不仅是分析和梳理西方现代艺术发展与流变的方法，而且其中还潜藏着他对西方现代文化的批判性反思。

ideological and political education ; innovation ; formlessness ; formalism

一、思想政治教育无形化的基本内涵所谓思想政治教育无形化，是针对形式主义而言的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。