形式上

Basing on analyzing a few pictures, this article tries to backward the history of the spring and the shaping of this motif, to study the intercommunion between patterns, to discuss the relationship between the symbolization and the formation, and between the symbolization and the headspring, to expatiate its importance in the aesthetic way, and to draw the conclusions 1, consistent in forms, acanthus scroll origins from the lotus ornament.

本文试图围绕莨苕叶饰漩涡纹样这一重要的装饰母题，依据图例，追溯这一纹样的起源和成形，考察成形中图案在时间和空间上形成交流的原因和意义，讨论象征意义和起源之间的关系以及象征意义与形式之间的关系，以及阐述这一纹样的成形与演变在审美上的意义，来展开对图案的本体问题的讨论。

052 Describes and claims a body of polycrystalline dielectric ceramic material having a lead zirconate--lead titanate--lead stannate composition falling within the area A B C E F of the triaxial diagram 1d of the drawings accompanying this specification and containing at least one substitutional additive ingredient selected from the group consisting of elements having respective ionic radii sufficiently close to the ionic radius of one of the elements lead, tin, titanium, zirconium and oxygen to permit of substitution, and a valence state differing from that of said one element by less than three units, the aggregate quantity of additive ingredient amounting to from 0.1 to 5 percent of the replaced ion on an atom basis, each additive ingredient present in said material being in ionic form and substituting for a finite percentage of the ions of a particular one of the elements lead, tin, titanium, zirconium and oxygen with respect to which it conforms with regard to ionic radius and valence state, said additive ingredient replacing a quantity of said elements having in the aggregate an equal number of valence units.

参考译文：第 1012052 号专利说明书介绍一种含有锆酸铅，钛酸铅，锡酸铅的多晶陶瓷介质材料，其组成在说明书附图 ld 三元相图中处于 A B C E F 区域内，该组成至少还含有一种置换添加物，这种添加物从一组离子半径分别接近于铅，锡，钛，锆，氧的元素中选出，以利于互相置换，而与上述一种元素化合价之差应小于三价。该添加物的总量为被置换离子的 0.1%~5%克原子。上述材料中的每种添加物是以离子形式存在的，它以一定的百分数置换铅，锡，钛，锆，氧中的某一元素的离子。添加物在离子半径和价数上必须类似于上述任一元素，并且置换添加物的量与被置换的元素在总体上具有相等的化合价数。本句由两个简单句构成，一个主句，另一个是定语从句。

After studying the form and quality of current various network courses, this text is a whole and brief exploration of the technique of network course design.

本文在研究和总结当前各种网络课程的形式基础上，从整体上探讨了网络课程的开发技术。

A damage identification method based on axial vibration was presented on the basis of theoretical derivation axial vibration differential equation and analytical solution of three kinds of support form.

在理论上推导悬臂梁轴向振动微分方程及其3 种支座形式的解析解的基础上，提出了一种基于轴向振动的结构损伤识别方法。

Based on these theories, it develops a GIS map projection software using Visual C++ as a platform. The software consists of two parts: analytical ordinal transformation and analytical athwart transformation. Analytical athwart transformation implements map projective transformation with coefficients obtained through numerical method, which is also the main idea of this paper. Map projective transformation process is illustrated with the examples of Mercator projection and conic projection.

地图投影建立了平面上的点(用平面直角坐标或者极坐标表示)和地球表面上的点之间的函数关系，而地理信息系统以平面直角坐标形式通过计算机图形学的方法表示2维或3维地理空间信息，因此，地图投影起到了地球空间与地理信息系统之间的坐标转换的桥梁作用[1]。

For example, if a register isconnected to the data bus in an 8-bit machine. eachline of the bus connects to register.Because the databus will be an 8一bit bus, there are 8-bit Flip-flopsthat form the register, When there is information onthe data bus,and a particular register is selected toreceive data, all the Flip-flops will store data simultancously. This kind of register is refer is referred to as aparallel register.

例如，如果寄存器被联接到一台8位机的数据总线上，那么，该总线的每一条线均联接到寄存器上，因为数据总线是8位总线，所以有9个触发器来形成寄存器，当在数据总线上有信息，并且选择了一个特定的寄存器来接收数据时，那么所有的触发器将同时存储数据，这种形式的寄存器叫做&并行寄存器&。

Chapter 1 inspects the evolution history—from defensive nationalism to Pan-Slavism, and then Great Russian Nationalism—of Russian Nationalism. It also analyses the roles that geopolitical factors, religious, Thought and culture, social foundation, and national character played in the formation of Great Russian Nationalism.Chapter 2 discusses the dominant concepts, basic features and basic attributes of Great Russian Nationalism.

其中认为，沙皇专制论、救世论、俄罗斯民族&优秀&论和遗产继承论等理念构成了大俄罗斯主义的基本内容；从外在的表现形式来看，大俄罗斯主义又具有四个特征，即领土扩张化、政治上的高压化、经济上的掠夺化和文化上的俄罗斯化；大俄罗斯主义兼具防御性和扩张性两种属性，但其防御性是有限的，而扩张性是无限的。

On legislative stylistic rules and layout, our country does not have formal content to go up,; of independent product liability law is in of product liability return duty in principle," product quality standard " return duty the principle is not quite sufficient to the protection of consumer, of " of product " blemish decide the; of legitimate rights and interests that the standard goes against protective consumer is opposite relief respect of the victim, damages range is narrow, compensatory number is lower in code of product liability of; our country, of the concept to the product, limits limit skimble-scamble, the place; that has mutual contradiction even and little to the regulation of product liability of concerning foreign affairs or foreign nationals.

在立法体例上，我国没有形式意义上的、独立的产品责任法；在产品责任的归责原则上，《产品质量法》的归责原则对消费者的保护不够充分，产品&缺陷&的判定标准不利于保护消费者的合法权益；在对受害者的救济方面，损害赔偿范围狭窄，赔偿数额较低等；我国产品责任法规中，对产品的概念、范围的界定不统一，甚至有相互矛盾之处；而且对涉外产品责任的规定少。

The distances between inferior margin of 12th rib and the 3 above-mentioned nerves were all measured. Results: The superior lumbar triangle was quadrilateral (55%), triangular (35%) or irregular (5%). If the 12th rib was too short, the upper border of the triangle would be the 11th rib (5%). Four grouping patterns of the 3 nerves were found in front of the triangle, and the average distance between inferior margin of 12th rib and the 3 nerves was (16.92±6.32)mm,(59.49±14.97)mm and (112.49±17.15)mm, respectively.

结果：腰上三角的形态可为四边形(55%)、三角形(35%)和不规则形(10%)，该三角的上界可完全由第11肋(5%)构成；肋下神经、髂腹下神经和髂腹股沟神在腰上三角前方有4种不同的组合形式，三神经与第12肋下缘的平均距离分别为(16.92±6.32)mm、(59.49±14.97)mm、(112.49±17.15)mm。

At the beginning the representatives of elementary rectangular band of E-unitary in-verse semigroups is studied, with the congruences on lattices and on completely simplesemigroups the congruences and congruence lattices on elementary rectangular band ofE-unitary inverse semigroups are described.

首先研究了E-酉逆半群基本矩形带的结构表示形式，用半格上的同余和完全单半群上的同余刻画了E-酉逆半群基本矩形带的上的同余和同余格。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新