形式上

A cultural lag exists between new patterns of labor force behavior and traditional ideas of domesticity. What the feminists today doomed to do is to struggle for the equality of sexes to the full, not only the level of behavior, but also ideology.

意识和行动的不同步影响了妇女的生活，所以今天妇女运动和争取进步的人们要做好就是实现妇女就业的真正平等，这种平等，不仅仅是形式上的平等，也是思想观念的真正转变。

The artist only needs to make the minimum adjustment, but these adjustments are necessary; because this daintiness in formality is not only the requirement for "aestheticism" but it expresses the artist's attitude for traditional culture. Among all, it includes the respect for cultural foundation that has been crucial in his personal growth; and it also shows the dedication that he transforms it to modern visual formality.

艺术家只需要对其进行极简式的调整即可，但这种调整却是必要的，因为这些形式上的考究并不仅仅是一种"审美"的需要，而表明了艺术家对待传统文化的一种态度，其中，既包含着对自我成长中至关重要的文化基础的尊重，亦显示出他将其转化为现代艺术视觉样式的努力。

But in Christian society it did not become a notable factor till the middle of the seventeenth century, when it asserted itself chiefly in the form of Deism.

但是在基督教社会，它不成为一个显著的因素，直到中的17世纪，当它断言本身，主要是在形式上的自然神论。

Political leadership in the form of the free 'demagogue' who grew from the soil of the city state is of greater concern to us; like the city state, the demagogue is peculiar to the Occident and especially to Mediterranean culture.

在自由煽动家形式上的政治领导人，从城邦的土壤中成长起来，是与我们关系最密切的，像城邦一样，煽动家是欧美国家特有的，尤其是对于地中海文化圈。

Compared to other alternatives, the approach is in favor of the consistency with Dempster's rule in form as well as flexible process of combination.

这种预处理一方面解决了合成过程中可能导致悖论的标准化问题，符合人类的日常思维习惯，并且在形式上和Dempster合成规则保持一致，同时在证据合成方面也更为灵活。

The study of interrogative variation is needed because derivational interrogative with other functions has either similar or opposite structure to primary one.

又由于兼有其他功能的派生疑问句在表层形式上和原生疑问句可以相当接近，也可以相差甚远。

This paper proposes a new differential equation for production declining rate ,which has different form from differential equation of J.

研究提出了一种新的产量递减率微分方程，这个方程与J J阿尔普斯的递减率微分方程在形式上是不同的，并由此推导出了一种油气藏可采储量预测方法。

It is differentiated into form by our power to think.

我们的思考能力使宇宙精神在形式上分化。

Above is his a few dilettante views, make a good station of course, the station that everybody likes, the most important still is the taste that should accord with a client, your station allows that is to say inside, formally should let everybody like, want to set out from everybody's demand, for instance website Www.csxxx.com, undertook the fixed position of the website and fractionize correctly, this problem discusses with everybody again next time.

以上就是本人的一些浅薄的看法，当然做一个好站，大家喜欢的站，最重要的还是要符合顾客的口味，就是说你的站在内容，形式上要让大家喜欢，要从大家的需求出发，比如网站www.csxxx.com，就正确进行了网站的定位和细分，这个问题下次再和大家讨论。

It can have inner and tilt this two kinds opening way through the speical discreteness.

在线条变化与富有吸引人的形式上集现代化的多功能性与方便性于一身。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。