形式上

Learning the hero just from the form,not from his spirt when I was a child.

儿时只从形式上学习英雄，而没有从精神上。39、何时请我吃喜糖、喝喜酒？

Learning the hero just from the form,not from his spirt when I was a child.

儿时只从形式上学习英雄，而没有从精神上。

The text is start with analysing market economy under completely and fully competing condition, then discover the main performance of market failure under uncompletely and unfully competing condition in the real world, state the reliance relation between market economy and public finance, and its "not marketability "in formal but " public marketability " in fact. Then the thesis excavates the government's " off side " and "omission " phenomenon of the present stage, discuss the way to solve them and the main way to perfect government function.

本文从分析完全和充分竞争状态下的市场经济入手，揭示现实生活中不完全和不充分竞争状态下的市场失灵的主要表现，阐述市场经济对公共财政的依赖关系，以及公共财政形式上的&非市场性&和实质上的&公共市场性&，论述了公共财政调节和补充市场局限的各种作用，挖掘了现阶段政府的&越位&&缺位&现象，探索了克服&越位&&缺位&问题，改变和完善政府职能的主要途径。

If put it to use unsuitably, we don' t bread the law in form, but violate the purpose of legislation.

若自由裁量权运用不当，虽形式上不违法，但实质上违背了立法的宗旨。

Traffic accident responsibility cognizance is a sort of administrative arbitration behavior and this behavior is a sort of concrete administrative behavior conducted by a administrative department, and embodies the administrative law relation; but essentially it arbitrates civil dissension, and embodies civil law relation, so it is administratively non-adior1able.

公安机关的交通事故责任认定是一种行政裁决行为，该行为形式上是行政机关作出的一种具体行政行为，体现为行政法律关系，但实质上是裁决民事纠纷，体现为民事法律关系，具有行政非诉性

Renjian's works represent a spiritual tendency, a search in the abstract and the concretized, for relationship between the cultural origins. It is no longer an improvement purely on the means or the pattern, but rather, a peaceful intervention into the contemporary cultural context. Although it still adopts traditional cultural symbols, an improvement in the spiritual realm is achieved by delivering a visual effect that is both open and tranquil in his art works.

任剑的作品体现的是一种精神倾向，在抽象与具象间寻找文化渊源的关系，而不再是一个纯粹形式上或者样式上的完善，而以很平静的方式介入了当代文化的语境，虽然借助了传统的文化符号，却提升到了一个精神的目的，作品的精神性是靠作品本身的空旷和静宁的视觉效果来感悟。

The outline had established the fundamental law status in the constitutionalism history, had established dualism constitutional monarchy regime, had preliminarily established the pattern of separation of power, had initially established the right duty concept, abutting joint with the western constitutional government in the form.

大纲在中国宪政史上确立了根本法的地位，确立了二元制君主立宪政体，初步确立了分权模式，初步确立了权利义务观念，与西方宪政初步实现了形式上的对接。

Sometimes, however, coming from those lofty mountains which dominate the moral horizon, justice, wisdom, reason, right, formed of the pure snow of the ideal, after a long fall from rock to rock, after having reflected the sky in its transparency and increased by a hundred affluents in the majestic mien of triumph, insurrection is suddenly lost in some quagmire, as the Rhine is in a swamp.

因为它实质上虽然有理，但在形式上是错误的。虽有权力，但行动横蛮，虽然强大，但残暴不堪，乱打一阵，象一只瞎了眼的象，在前进中摧残一切，在后面留下一批老幼妇女的尸体，他们不知不觉牺牲了那些天真无辜者的鲜血。

About the subject of crime, this article cognizes the special subject of the crime of medical accident: medical personnel in form and essential, and further analyses whether the other special personnel in medical institution can be the subject of the crime of medical accident.

关于医疗事故罪的主体要件，本文对作为特殊主体的&医务人员&的标准进行了实质上与形式上的认定，并进一步分析了医疗机构中的特殊人员可否构成本罪主体。

The pretreatment is in favor of the normalization of combination. Compared with other alternatives, the new approach is consistent with Dempsters rule in the form and flexible to combination, especially, it can be theoretically explained by the generalized Bayesian formula.

与其他相关方法相比，这种新方法不仅和Dempster规则形式上一致，合成过程比较灵活，并且可以通过扩展的Bayes公式得到理论上的解释。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了