形式

Weak formulation of equilibrium equations including boundary conditions of laminated cylindrical shell are presented, and thermal stresses mixed state equation for axisymmetric problem of closed cantilever cylindrical shell is established.

导出层合柱壳轴对称问题的平衡方程和边界条件的弱形式，提供了方程和边界条件放在一起的算子形式，建立了悬臂柱壳轴对称问题的热应力混合方程，给出了正交异性层合悬臂柱壳在热荷载和机械荷载作用下的弱形式解·本文提出的方法弱化了求解方程和边界条件，化解了问题，具有一般性并便于推

It is of instructive significance to the design of robust controller when the closed-loop gain shaping algorithm is used to decide the magnitude of the model perturbation.

为了给出闭环增益成形算法的模型摄动形式，用小增益理论和H 混合灵敏度算法的结果进行推导，发现闭环增益成形算法的模型摄动形式与灵敏度函数的形式相同，该结论对用闭环增益成形算法设计鲁棒控制器时系统所能忍受的模型摄动大小的确定具有指导意义。

Islamic law is a phenomenon so different from all other forms of law-notw ithstanding,of course,a considerable and inevitable number of coincidence s with one or the other of them as far as subject matter and positive enact ments are concerned-that its study is indispensable in order to appreciate adequately the full range of possible legal phenomena.

伊斯兰法是一种如此不同于所有其它法律形式的现象--毋庸置疑，尽管就其主要内容和有积极意义的法规而言，与其它法律形式中的这种或那种形式存在着相当数量的且不可避免的巧合相似之处--以致于对它进行研究便显得不可或缺，以便充分理解有可能存在的法律现象的全部范围。

Changes related to the case in the form of lease elements of common law and equity by the different provisions were as follows: common law, a seal of the lease can not be changed orally manner, but only through contractual means of achieving for this purpose; Equity Act, a contract can be a simple way to change the contract (the lease is concerned, need to be reflected in writing, that is written in the form of elements), the court may have to change to confirm its effectiveness.

涉及对本案租约进行变更的形式要件，普通法与衡平法所作的不同规定 6 表现为：普通法规定，一个加盖印章的租约是不能通过口头的方式加以变更的，而只能通过契约的方式达到此目的；衡平法规定，一个契约可以用简单的合同方式加以变更(就租约而言，需要以书面形式加以体现，即以书面形式为要件)，法院可以对此变更确认其效力。

A great number of compound measure word s are being used in modern Chinese.

现代汉语中，有为数众多的量词组合形式，本文从以下两个方面进行讨论：第一，量词复合形式的种类，分别从不同的角度进行了分类；第二，量词复合形式的来源和产生时间，对不同类型组合的来源及产生时间分别进行了考察。

This series of products structure and the form is flexible, which can be apply to the various forms of the concrete mixer.

本系列产品结构形式多，组合形式灵活，可与相应的混凝土搅拌机组成各种不同形式、不同规格的组合式混凝土搅拌站。

Choose cards from the set according to a couple of very simple rules, arrange them in numerical order (as shown in the code number of each card) and make them interlocked to form "a chain of S-shaped links", and a somewhat formulaic manifestation of one of the several hundred forms of any one of the English verbs, including those conjugational forms showing person, number, tense, voice and even the word order of the affirmative, negative, declarative or interrogative sentence, appears.

各卡片上标有构成英语动词全套变化的一种基本成分或基本组合形式，其语法意义和用途，以及分组代号，只须按一种非常简单的规则，选取卡片，顺序套排成一种"S形活络链条"式的卡片序列，就可得出任何一个动词包括人称、数、时态、语态、语气以及肯定、否定、陈述、疑问等数百种变化形式中任何一种形式的公式化表示。

The polar form is used as the representation for one of the composite functions, whereas the Bernstein representation is used for another function. At the last part of this chapter, we consider the problem about generalized Bezier surface, which is defined in arbitrary convex polygon.

我们利用函数复合的思想去处理这个问题，被复合的两个函数一个用Polar形式表示，另外一个用Bernstein基形式表示，这样就可以充分利用Polar形式的多元仿射性，直接生成新的控制顶点，简化了证明过程。

A general form of D-FOG has been proposed in order to lower the bias drift and several forms of that have been studied:(1) The Blake type in which a depolarizer is inserted between the polarizer and coil-coupler of D-FOG can suppress the intensity error but not change the magnitude order of the amplitude error.(2) The type with two Lyot depolarizers added in the ends of sensing coil can suppress efficiently the both errors.

为了减小D-FOG漂移，作者提出去偏陀螺的一般形式，并分析其中几种重要形式：（1）在偏振器与环分束器之间插入Lyot去偏器的Blake形式，可以有效地降低强度误差但不改变振幅误差的量级；（2）在传感环两端各插入一个去偏器可以有效地抑制这两种误差。

The identity and difference in the expressional patterns between distribution functions of discrete random variables and distribution functions of continuous random variables are elaborated,and the main expressional patterns of distribution functions of continuous random variables are summarized,and the derivability of distribution functions of continuous random variables is discussed.

0引言在概率论中，连续型随机变量分布函数的表达形式及其可导性是一难点。其一，离散型随机变量的分布函数有较明显的性质和统一的表达形式，而连续型随机变量，由于其概率密度函数一般为分段函数，根据其分段区间的差异，表达形式差异较大，不容易总结其规律，本文主要比较连续型随机

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了