形式

By the religious marriage or Confarreation; by the higher form of civil marriage, which was called Coemption; and by the lower form, which was termed Usus, the Husband acquired a number of rights over the person and property of his wife, which were on the whole in excess of such as are conferred on him in any system of modern jurisprudence.

宗教婚姻叫共食婚；高级形式的民事婚姻称为买卖婚；低级形式称为时效婚，通过这些婚姻，夫对于妻的人身和财产取得了多种权利，总的说来，是超过现代法律学任何制度所赋与他的。

Cohabitant said: Love is a matter between the two, others not identified recognized, the government does not recognize recognized not important, it is important to consensual, the two heart相悦no need for formal commitment and marriage do违心thing; marriage: As in love, why do not dare to use the form to express commitment?

同居者说：爱是两人之间的事，他人认不认可，政府认不认可都不重要，重要的是两厢情愿，两心相悦，不必为了形式上的婚姻承诺而做违心的事；结婚者说：既然相爱，为什么不敢用形式来表达承诺？

We've found that on symplectic manifolds there exists a series of Euler-Lagrange cohomology groups different from both de Rham and harmonic cohomology in general and proposed a set of general volume-preserving equations that contain the Hamiltonian equations as a special case.

中文摘要：我们发现在作为经典力学中的相空间的辛流形上有可能存在不同于de Rham上同调和调和形式的上同调，称之为Euler-Lagrange上同调；提出相空间上保体积的一般方程，通常的正则方程是其特殊形式；进而推广了经典力学中著名的刘维定理；同时把Noether定理与上同调联系起来。

As a collective noun number may take either a singular or a plural verb.

作为一个集合名词，number 既可以跟动词单数形式也可以跟动词复数形式。

Now, new technology gave birth to many more cultural imagination, in the form of entertainment, lifestyle, such as various forms of rock music, video, a dialogue of different network technologies, ubiquitous advertising, literature, as well as both color cell phone text messages, and so on And so on.

如今，新技术更催生了繁多的文化想像、娱乐形式、生活方式，譬如各种形式的摇滚乐，视频技术，异地对话的网络技术，无处不在的广告，以及兼具文学色彩的手机短信，等等。

The key to this combination is to establish modern enterprise system.

公有制与市场经济结合的关键是建立现代企业制度，公有制的多种实现形式中，股份制是符合现代企业制度要求的公有制的有效的实现形式。

Zhao: Cross talk is a traditional form of Chinese comedic dialogue , and is there any form of

赵：相声是中国一种传统的幽默对话形式，在加拿大或其他西方国家有没有像相声这样的幽默对话形式呢？

When commands are discussed, this overview uses the string form of the command followed by the message form in parentheses.

在后续的介绍中，字符串形式的命令会在消息形式命令之后的括号中。

In theory.,insurance agency is a special ease of commercial agency that is a special case of civil agency.

从理论上说，商事代理是民事代理的特殊形式，保险代理是商事代理的特殊形式。

Other semirings arise naturally in such diverse areas of mathematics as combinatorics, functional analysis, topology, graph theory, Euclidean geometry, probability theory, commutative and noncommutative ring theory, optimization theory, discrete event dynamical systems, automata theory, formal language theory and the mathematical modeling of quantum physics and parallel computation systems.

在许多不同的数学领域存在着其它形式的半环，比如组合学，泛函分析，拓扑学，图论，欧式几何，概率论，交换和非交换环，优化论，离散动力系统，自动化理论，形式语言理论，量子物理的数据模型和并行计算系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。