形势的

Soviet victory in Stalingrad turned the tide of the war in Europe.

苏联在斯大林格勒战役中取得的胜利彻底扭转了欧洲战场的不利形势。

Stolypin's Reform was an attempt to modernize Russian's agriculture.

斯托雷平土地改革是俄国农业现代化的尝试，具有俄国特点的农村社会生产力在新形势下得到发展。

Fall in current economic situation especially, come true again on the base that the goal achieves before wanting to be in break up time, xie Chenghui is straight-out " more difficult ".

特别是在当前的经济形势下，要在之前完成目标的基数上再实现翻番，叶成辉坦诚"比较困难"。

His army, he declared, had been ordered to undertake measures to prevent any further strangulation of the city.

他宣称他的军队系"奉命采取各种措施，以防止此城市的形势更为恶化"。

Take on His army, he declared, had been ordered to undertake measures to prevent any further strangulation of the city.

他宣称他的军队系"奉命采取各种措施，以防止此城市的形势更为恶化"。

But the group strays on to much more treacherous ground when it proposes a way to correct this.

但是在伊拉克小组提出建议来改正这些时，他却又在更多的变化莫测的形势下迷失了。

Expensive projects strong demand, the supply situation has changed the real estate market.

高价楼盘的强劲需求，改变了房地产市场的供给形势。

The direction of events in the Swat Valley is not going in a positive way.

斯瓦特山谷的形势并不是在朝积极的方向发展。

The coexisting situation of opportunity with challenge requires China to further enhance the total competitive ability of synthetic resin industry.

机遇和挑战并存的形势要求进一步提高我国合成树脂工业的整体竞争力。

Based on the FDTD method,three different potential-barrier problems including rectangular potential-barrier,deltoid potential-barrier and syntonic potential-barrier are investigated.

在此基础上，计算模拟了三种不同的势垒如方势垒、三角形势垒和谐振势垒下系统的能量变化、概率变化，再现了量子隧道效应这一重要物理现象。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了