形势的

His ideas are out of tune with the present situation.

他的想法与当前的形势格格不入。

"It is prudent to pause reductions while the current situation is unfolding," he said.

"这是审慎的停顿减少，而当前的形势是方兴未艾，"他说。

This situation is a perversion of the true spirit of a university, a perversion of a humane social ethic.

这种形势是对大学真实精神的歪曲，是对人类社会道德的歪曲。

The present status and characteristics of phosphorus resource s, the advance trend of phosphate chemical industry, as well as the exploitation and utilization of phosphate rock in Yunnan province are analyzed.

分析云南磷资源的现状、特点及磷化工发展趋势和磷矿开发利用形势，提出一些可行的建议，对合理开发利用云南磷资源具有参考作用。

As plowland resources become short, it is necessary to enhance the guarantee of land consolidation, to establish a professional organization to manage land consolidation, to optimize the investment mechanism and management.

在耕地资源日趋紧缺的新形势下，要充分发挥土地整理的资源保障作用，有必要加强土地整理专门机构和队伍建设，完善土地整理投入机制，健全土地整理管理机制。

For all banks, it''s a challenging environment right now but it is particularly acute for certain small banks,' says Joseph Guyaux, president of PNC.

PNC的总裁约瑟夫·盖亚克斯说，对所有银行而言，现在都是一个艰难的环境，但对一些小银行形势就更为严峻。

Of course, the stock market will be the future economic situation ahead of time to reflect, but the premise here is the first show there are signs of inflection point.

当然，股市将成为未来经济形势提前反映，但这里的前提是第一个显示存在着拐点的迹象。

The situation in Europe did not, however, portend easy sailing for one who wished merely to fight for the right

然后，欧洲的形势，并不预示着一个仅仅愿意为正义而斗争的人会一帆风顺。

In new situation of developing socialist market economy , how to employ and use the resource of economy culture effectively, thus to breed cultural industry, is a practical problem for us to pounder over and to settle.

在发展社会主义市场经济的新形势下，如何有效开发和利用民俗文化资源，培育文化产业，这是我们必须深思和解决的实际问题。

One noted that "the combination of China's capital and Taiwan's high technology ... warns us of a powerful fusion of forces that cannot but present a threat to Korean industries."

其中有一篇报道提到"中国大陆的资金加上台湾的高科技技术，如此形势对韩国企业颇具危险"。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了