形势的

It is necessary to exploit new fuel to substitute oil actively, under the circumstances of difficult resources nowadays.

在当今能源形势紧张的情况下，积极开发新的代油燃料显得非常有必要。

The current economic climate shows the futility of our funding system for higher education, he adds.

现在的经济形势显示出高等教育资金系统的无用。他补充说。

His escape would be a dangerous gambit under any circumstances.

他的逃离在当前形势下是个非常危险的赌博。

What dimensions of organizational fairness (in addition to those that have been previously investigated) are germane to the field sales position?

组织公正性什麼方面和目前的销售形势有著密切的联系？

Speaking to the BBC, a spokesman for Hamas, Ghazi Hamad, said Hamas officials in the government were trying to find a solution despite the difficulty of the situation

哈马斯的一位发言人加齐·哈马德在BBC上发言，尽管形势很困难，哈马斯政府一直在寻找解决的办法。

Girard, Chairman of the Working Party on China, for your support for China's accession over the years.

加入WTO和全面参与多边贸易体制，是中国领导人在经济全球化进程加快的形势下作出的战略决策。

The new year, we are faced with international and domestic situation is still grim.

新的一年，我们面临的国际国内形势依然严峻。

It is groundless and utterly wrong to be ''.

对于国内的形势和四个现代化的前途抱''。

And it is in the right line of business in hard times.

在艰难的形势下，沃尔玛选择了正确的经营之道。

Resolute objection the English method etc. the appeasement policy of the country, become hard-liner's leader.

30年代，由于法西斯势力的崛起，欧洲形势日益紧张，丘吉尔坚决反对英法等国的绥靖政策，成为强硬派领袖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。