形势的

It should be pointed out that the situation is very favourable.

应该说，我们的形势是很有利的。

The outlook for feldspar and nepheline syenite depends to a large extent on the strength of the glass container industry.

长石和霞石正长岩的市场前景在很大程度上取决于玻璃容器制造业的发展形势。

Telecommunication has important function in political, economic,and military felid, and it is a country's nerve hinge. In the 1930s', the Russian, Japanese ,England and France approached the west north border, the national defence faced serious situation.

电信在政治、经济、国防等领域发挥着至关重要的作用，是一个国家的神经枢纽。20世纪30年代初，苏、日、英、法近逼西北边疆，国防形势日益严峻。

The chance that the bunkers will be neutralized through a normal shoot by field artillery under these conditions becomes very small indeed.

在这种形势下，以野战炮兵的常规射击压制这些掩体的机会确实微乎其微。

Nowadays, the legislationalization of Scheme of Minimum Standard of Living is relatively lagged, and it also lacks of perfect institute and good working conditions. All these shortcomings cannot fix in with the more and more heavier task of the Scheme of Minimum Standard of Living.

目前最低生活保障法制化建设相对滞后、工作的机构不健全、缺乏专门工作人员、工作条件差，与城市居民最低生活保障工作任务越来越重的形势很不适应。

What is remarkable is the fluidity of the politicial situation.

引人注目的是这儿的政治形势变化无常。

What is remarkable is the fluidity of the political situation.

引人注目的是这儿的政治形势变化无常。

In addition, the foreshore and potash, said the current international and domestic economic situation has undergone significant changes in commodity market price volatility of the stock market situation has undergone major changes.

此外，钾肥的前滨及海说，当前国际国内经济形势已经发生了商品市场，股票市场价格的波动情况发生重大变化发生了重大变化。

The results indicated that the daily and the yearly changes of calm wind distribution were obvious.Under the weather situation of topographic trough in north China or low pressure,the foreside of high pressure and high pressure,the calm weather occurred easily and its duration was longer.

结果表明：静风分布有明显的日、年变化规律，在华北地形槽或低压、高压前部和高压的天气形势下易出现静风天气现象且持续时间较长。

In order to turn Shanghai into a shipping centre, it is necessary to carry out the free port policy and build a free port.

在当前航运市场竞争日趋激烈的形势下，要把上海建设成为国际航运中心，必须实行自由港的政策，建立自由港。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。