形势的

View, on China's current situation, the key is the question of methodology and epistemology.

对中国当前的形势刘纪鹏认为，关键是方法和认识论的问题。

From some point of view, say the interview is a problem of practice and application rather than a new ethnical problem in the new situation.

但在某种意义上，与其说隐性采访是个实践和运用问题，不如说它更是一个新形势下的新的理论问题。

Leader cadre serves as the executant of party and national policy policy, they observe national socioeconomy situation is having distinctive perspective.

领导干部作为党和国家方针政策的执行者，他们观察国家社会经济形势有着独特的视角。

Facing with the austere situation caused by public sudden incident at home and broad, we should realize that establishing and perfecting the exigency succor mechanism have no time to delay.

面对突发公共事件在国际国内造成的严峻形势，我们应该认识到，突发公共事件紧急救援机制的建立和完善刻不容缓。

She is exploiting the current situation for her own ends.

她在利用目前的形势来达到自己的目的。

To break through the baffle and to accord with the tendency of the wide adoption of the Chinese characters as well as to urge Chinese character software can deal more Person name and place name characters, the Bureau of the National Technology promulgated the extended Character Set GB18030-2000 which includes 27,533 Chinese characters.

为适应汉字应用国际化的新形势，使国产软件更快地走向世界，为了规范进口中文软件的汉字集，2000年3月17日，国家技术监督局颁布了扩展汉字集GB1

This makes clear, in economic situation austere period, rubbish mail maker people the attention that wants to attract people through hawking cheap faker.

这表明，在经济形势严峻时期，垃圾邮件制造者们想通过兜售廉价的冒牌货来吸引人们的注意力。

Chelsea have not been drawn to comment on the possibility of a January raid on Turin, but any offer would likely fall on deaf ears.

切尔西俱乐部并没有就一月挖角尤文门将的可能性作出表态，但以目前的形势来看什么情况都有可能发生。

Considering the fast-changing conditions, they have to reevaluate their plans accordingly.

由于突变的形势，他们不得不重新评估自己的计划。

Sahnto toward the eastern side of the formation of nearly 10 meters fault scarp, looking from the North China Plain, the situation is magnificent.

山土东侧的走向断层形成近10米的断层崖，从华北平原仰望，形势雄伟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。