形势的

But face this one new situation , how be bred and form new economic point of growth , one when become our country economy to achieve significant growth and healthy progress undoubtedly is inscribed confoundedly again .

但面对这一新形势，如何培育和形成新的经济增长点，无疑成为我国经济实现有效增长和健康发展的一个重要命题。

Combine the not contemporaneous Pu method request, set and social situation of the concerning law.

结合不同时期的普法要求、有关法律的出台和社会形势。

The situation with the Bible and its extensive size seems like it would have caused massive copyist errors over the centuries because of the scale of the task and the format that is being copied.

形势与圣经及其广泛的大小好像它会造成大量复制错误数百年来，因为任务的规模和形式，这就是被复制。

This article gives some suggestions which correspond to the new subject to deal with the current economic situation.

结合我国当前的经济形势，文章给出了一些针对性的建议。

Having surveyed the situation with regard to both the counter-revolution and the revolution, we shall find it easy to define the Party's tactical tasks.

观察了反革命和革命两方面的形势以后，我们就容易说明党的策略任务了。

At the last part, the author makes some suggestions for the government and enterprises to meet the requirements of SCMA and handle the countervailing duty investigation.

并对我国反补贴制度的完善和企业应对形势日益严峻的反补贴调查提出了建议。

Face situation of this kind of market, build to coordinate what Europe integrates big market, europe in all committee of physical ability source promulgated a new natural gas legislation, but because each 100 crosscurrent are very much, this legislation is forced to defer carry out.

面对这种市场形势，为协调欧洲统一大市场的建立，欧共体能源委员会颁布了一项新的天然气立法，但由于各方百反对意见很多，此立法被迫推迟实施。

Under the cur rent market situation, we should focus on the researc h and development ofnew products.

在当前的市场形势下，我们应当着重新产品的研发。

He is an authority on law and politics. He gave an authoritative account of current affairs.

他是法律和政治方面的权威人士，就当前形势作了权威性的说明。

In such keen competition, the two missed the cutoff.

在这样激烈的竞争形势下，他们两个失去了读研的机会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。