形势的

E.g. It's an unpopular measure, but the situation necessitates it.

这是不得人心的办法，但形势需要这样做。

E.g. It's an unpopular measure, but the situation necessitates it.

这是不得人心的措施，但形势须要这样做。

But when a particular figure outdoes predictions it may be because those expectations were overly pessimistic, rather than a sign that something fundamental has changed for the better.

但是，当一个特殊数字远比预期要好的时候，很可能是因为预期过度悲观，而不是根本形势变得更好了。

Today's challenging economic times would seem to allow even less room for pleasantries in the business world.

如今越来越严峻的经济形势更使得那些老好人在商场无藏身之所。

Other gauges also portended poorly for future hiring activity.

另外一些衡量标准也预示着未来的招聘活动形势不佳。

Among Zhongguanchun , Haidian District and Beijing municipality, there is a large, cheap talent market, which predetermines that we are metals, not gold.

2，工作形势非常严峻。尤其是对于刚毕业的学生。

All this is aimed at protracting the war, gradually changing the general balance of forces and preparing the conditions for our counter-offensive.

所有这些，都是为了使战局持久，逐渐地转变敌我形势，准备反攻的条件。

However, the company said that it intended "to review the situation" and would consider relaunching the listing in the "near future".

不过，该集团表示，它打算&重新评估形势&，并将在&不久的将来&考虑重启IPO。

However, the situation changes when a tribe called "Tytania" secedes from the Federation and receives the title of Lord from the Emperor of Vardhana.

然而，形势变化时，一个部族称为& Tytania &从联邦和收到的标题，主从皇帝Vardhana 。

The situation remains fluid, and investors stampeded towards the relative safety of American Treasury bonds.

目前，形势仍不明朗，投资者正涌向相对安全的美国国债市场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。