形势的

China is a big driver of the current upturn.

中国是当前经济形势好转的一大推动力。

If these figures are to be believed, Uzbekistan is among the best performing economies in the world at present.

如果数据可信，那么乌兹别克斯坦现在拥有世界上最好的经济形势。

This paper recapitulates the status of zinc-manganese/alkaline-manganese battery industries; analyzes the market zinc-manganese/alkaline-manganese battery and the adjustment of industrial structure; demonstrates the exporting trend of zinc-manganese/alkaline-manganese battery; and presents the strategy for international trade vallum, the increase price of RMB, and the possible drawback decreasing of battery.

综述了锌锰电池/碱锰电池行业发展现状，分析了锌锰电池/碱锰电池市场和产品结构变化。论述了锌锰电池/碱锰电池出口形势，提出了应对国际贸易中技术壁垒、人民币升值和可能会发生出口税收政策变化的对策。

Then, using vector analysis, you use rotational symmetry, and you get this next set.

但是当你使用矢量形式时，一种轮换对称的形式，你们会看到接下来这种形势。

The article is research object with issue of our country waterborne capacity, analysed at present our country waterage develops situation and tendency, put forward our country waterborne ability to develop strategic tentative plan, provide beneficial reference for development of health of our country waterborne company thereby.

文章以我国水运能力问题为研究对象，分析了目前我国水路运输发展形势和趋势，提出我国水运能力发展战略设想，从而为我国水运企业健康发展提供有益的参考。

"What really changes the situation is the weather pattern," he said.

盖尔发森说："天气形势才是改变现状的关键。"

This article briefly analyzed economic situation at home and abroad effect on China welded pipe industry.

简要分析了近年来国内外经济形势对我国焊管行业的影响。

"We're in a strong position ourselves after winning our opening two games and, if we can navigate the back-to-back games against CSKA, we're through, I think."

"我们现在形势不错，已经连赢2场了。如果我们能在与CSKA的背靠背比赛中取得好成绩的话就能晋级。"

The story takes half its word count to set up the situation and provide background.

故事用一半的篇幅来设置形势和背景。

It is precisely because of such a situation, our research and development of a teacher workload management system.

正是基于这样的形势，我们研究和开发了教师工作量管理系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。