形势的

At last I had the authority to give directions over the whole scene.

最终，我对当前整个形势有着掌舵的权力了。

We'll go out there to take control of the game, which we did well against Bayern.

我们将上场比赛并且控制比赛形势，就像我们在对拜仁时所做的那样。

Goodrich Chairman and Chief Executive Marshall Larsen said he has 'mixed feelings' about the situation.

该公司的董事长兼首席执行长马歇尔拉森说，他对这种形势是既喜又忧。

But in this environment I'm not going to be greedy.

但在如今的形势下，我不会太贪婪。

The Prime Minister, in his speech at the Guildhall, survey ed the international situation.

首相在伦敦市政厅大会堂所做的演说中，概括地评述了国际形势。

When things go badly though, he will increase the gullibility, deception, bureaucracy, self-destruction, and/or depression that can occur in this area of your life.

当形势恶化，不过，他将增加轻信，骗，官僚主义，自我毁灭，或抑郁症，可发生在你生活的这个领域。

If the result was positive for us at half-time, I wouldn't play Drogba.

其实如果上半场形势对我们有利，我是不会让德罗巴上场的。

Face new condition, new job, as long as we are hardheaded, immerse oneself in hardworking, good future is in front.

面对新形势、新任务，只要我们脚踏实地，埋头苦干，美好的未来就在前面。

The situation is so disgraceful and intractable that it requires constant attention and goading, Harkin said.

目前的形势非常窘迫、棘手，必须时刻关注并采取有力措施，哈金说。

Mr Hayward said in a statement: We are in turbulent times, volatile and uncertain.

唐熙华在一份声明中表示：我们正处在一个动荡的时代，形势多变莫测。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！