形势的

Before the 30 years , open happened because the subjective wish humored the external situation 's by force . The arrogant and self-contemptuous mentality must worry about mazing self because vest in handhold to others in the open course .

30年前的开放，主观意愿顺应客观形势的逼迫使然，自大与自卑纠结的心态，必然担心会在开放中授柄予人而迷失自己，因此在试探性的开放中处处留心，&摸着石头过河&，换个角度看，其实是&一边过河一边扔石头&。

Plants that were less important to the automaker's turnaround efforts threatened to strike weeks ago but continued negotiations without picketing.

Chaison教授指出，通用公司下属的一些对于汽车生产商扭转形势的努力相对不太重要的其他工厂几周前威胁要进行罢工，但是只是没有罢工纠察的谈判。

But as time passed they began to feel queasier: the prospect of revolution in the streets, albeit those of a rival power, is not something most Arab regimes, wedded to the status quo at home, truly welcome.

然而随着形势的发展，他们却感到更加的不安：街头革命，尽管针对的是敌对政权，却是固守自身政体的阿拉伯国家所不能接受的。

Everything you read in the paper about the business situation is really pretty true.

所有你在报纸上看到的关于经济的形势的说法都是真实的。

During the time of the Cold War, the United Nations'function was restricted by the international situation, but the United Nations respected and maintained the national sovereignty, and passed a series of manifestos, resolutions and treaties. These had enriched the connotation of the national sovereignty.

冷战时期，联合国受当时国际形势的制约，所发挥的作用有限，但尊重和维护了国家主权，并通过了一系列的宣言、决议和公约，丰富了国家主权的内涵。

Mild mannered and precise when he speaks, he is a far cry from the mix of Quakers, pacifists, drafts resisters and hippies who founded the organization a quarter-century ago.

选举形势的扭转并非取决于从左派到右派的压倒性变化，而是取决于每年6%到7%的那些举棋不定的选票。

After the work of comparing and analyzing, the answer is given: the misunderstanding of the open source software, the position of legal position has changed no specific warrants of liability in tort, no professional advice in treaty making and it's difficult to choose law to obey.

本文通过比较分析得出，一个很大的原因就是对开放源代码软件商业化的误解，以及形势的变化即开放源代码软件商业化法律关系的变化；同时，还由于侵权责任没有具体依据、合同签订缺乏专业指导以及法律适用方面的原因。

Since reforming and opening to the outside, the construction of the hard environment for foreign investment has made great development in Gaomi. The construction of infrastructure facilities has changed actually, and get a high level in water, electricity, gas, road traffic, post and communications etc, can mee

为进一步扩大对外开放，适应对外开放新形势的要求，促进我市招商引资工作的深入开展和外商投资企业（包括港、澳、台同胞投资企业）的健康发展，切实维护外商的合法权益，现就进一步改善我市外商投资软环境制定如下意见。

Commercial bank must change its operating aims and have the sense of pressure and crisis. They should improve the image of the sample credit card and enlarge the market share in order to develop the credit card for college students and meet the requirement of the present situation.

商业银行自身必须转变经营观念，形成自上而下的紧迫感和危机感，从提升银行卡品牌形象、拓展市场份额的高度上认识发展大学生银行卡的战略意义，适应当前形势的要求。

However, thanks to a bizarre turn of events, the situation changed and soon I was running this very car with a stock motor out on Delta R/C's outdoor track.

不过，由于奇怪的事件，形势的变化，并很快我当时正在这个非常汽车与汽车的股票列于三角洲的R / C的室外轨道。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！