形势的

The heavy fog lasted 5 days because of the maintenance of the stable synoptic situation and the air advection.

这种形势的稳定维持，造成了这次持续时间较长的大范围的大雾天气。

The economic situation of unrest more aggravated the energy and environmental changes to people's buying decisions.

经济形势的动荡更加剧了能源和环境变化给人们的购买决定带来的影响。

As I said more formally a moment ago, we are remote from the scene of these troubles. It is virtually impossible at this distance merely by reading, or listening, or even seeing photographs and motion pictures, to grasp at all the real significance of the situation.

正如我刚才郑重所言，我们远离纷扰之地，所以仅仅通过看报、听广播或者看照片、电影就想把握当前形势的所有真正内涵，这是绝对不可能的。

Often, well-worded speech can dramatize the situation far better.

一篇动听的演说词往往更加能引起人们对形势的注意。

Often , a well-worded speech can dramatize the situation far better

一篇动听的演说词往往更加能引起人们对形势的注意。

There will, however, be some strategic adjustments made in line with the changing economic situation.

只不过中国改革开放的政策会随着国内外经济形势的变化有些策略性调整。

But an improving economy, demand from second- and third-tier cities and increasing use of financing will keep growth going.

但经济形势的改善、二三线城市的需求，以及越来越多地运用融资手段，将让汽车销售继续增长。

Along with two level of pattern's disintegration and world events' development, the nonaligned movement moves toward the ebb tide, nonaligned thought as if also ray not.

随着两级格局的解体和世界形势的发展，不结盟运动走向低潮，不结盟思想似乎也光芒不在。

As an all-sided and strategic management, human resources management can furthest upgrade the development and the working efficiency of the H.R.

工商银行必须在管理模式、业务流程、资源配置等方面进行相应的改革和调整，利用自身优势，采取有效措施去适应新形势的变化。

Sales of Japanese cars in China, J.D.

但经济形势的改善、二三线城市的需求，以及越来越多地运用融资手段，将让汽车销售继续增长。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。