形势

In order to adapt to the new situation and circumstance, the State Copyright Bureau decides to change the layout of and replace the "Inspection Certificates" and re-issue them.

为适应新形势和新情况的要求，国家版权局决定对"检查证"进行改版更换重新核发。

In this situation, the books will gradually become the access to and the main way to increase my knowledge, and the library would naturally occupy in people's lives in a certain location, how to scientifically manage the library is not only related to the convenience of the reader to seek knowledge level is also related to library development, therefore, develop a comprehensive library management system will become essential, and this paper describes the environment in the Visual Basic6.0 adoption of the "top-down master plan, bottom-up application of development "strategy of development of the detailed process of this system is proposed to achieve the library information management, the basic objective of sharing resources, thus promoting the pace towards the digital library and described the system architecture design and functional design, from the warehouse of books Registration to the query view, from the library card issued to the lending of books, forming an overall automated management model, from the perspective of software engineering, scientific and rigorous exposition.

在这种形势下，书籍就渐渐地成为人们获取并增长知识的主要途径，而图书馆就自然而然地在人们的生活中占据了一定的位置，如何科学地管理图书馆不但关系到读者求知的方便程度，也关系到图书馆的发展，因此，开发一套完善的图书馆管理系统就成不可少了，本文介绍了在Visual Basic6.0环境下采用"自上而下地总体规划，自下而上地应用开发"的策略开发本系统的详细过程，提出实现图书馆信息管理、资源共享的基本目标，从而推动迈向数字化图书馆的步伐，并阐述系统结构设计和功能设计，从图书的入库登记到查询浏览，从借书证发放到图书的借阅，形成了一个整体自动化管理模式，从软件工程的角度进行了科学而严谨的阐述。

In his view, the price is almost not a problem, the future of Beijing's overall planning and real estate situation is the focus of him.

在他看来，价格几乎是不存在的问题，未来北京的总体规划和房地产形势的重点是他。

If it kicks off a national trend, it could realign the contours of the trillion-dollar construction industry.

如果该法规在全国掀起一股热潮，亿万美元的建筑业形势将会发生改变。

According to the importance of《the marriage law》in realitic life , it is necessary for us to study the marriage procedure system. The marriage procedure system, as an important law system to manage the marital relationship,has already obtained great consummation and complementarity for a long time ,however, with the development of the society, the marriage family relation is becoming more and more complicated and also b...

婚姻程序制度作为规范婚姻关系的一项重要的法律制度，虽然长期以来已取得很大的完善和补足，但是，随着社会的发展，婚姻家庭关系变得越来越复杂，又因法律制度本身存在的滞后性，我国现有的婚姻程序制度在当前形势下还存在着一些缺陷，笔者针对我国婚姻程序制度中的缺陷提出了一些措施建议。

But the war changed the international situation of the area, US had to reappraise its strategy in the area and according to it, reviewed the strategic status of Israel.

但由于战争改变了中东的国际形势，美国不得不重新评估其中东战略，在此基础上对以色列的战略地位进行再认识。

American economic situation is low fan, making reappraise of industry of native land semiconductor appear on the market place.

美国经济形势低迷，正促使本土半导体企业重新评估上市地点。

With the reassignment of property rights, this situation

但由于财产权的确立，这一形势发生了变化。

The basic tasd, principle and recommence of the unemployment problem were draw out from the analyzination and the research on the quality, main reason, distribution situation and feature, and the existed problem of the obtaining employment at present in this thesis.

本文通过对就业问题的性质、当前就业问题的主要原因、失业人员分布情况、当前就业的形势与特点、就业工作存在的主要问题进行分析研究，提出了解决我国失业问题的基本任务、指导原则和对策建议。

The basic tasd, principle and recommence of the un employment problem were draw out from the analyzination and the research on the quality, main reason, distribution situation and feature, and the existed problem of the obtaining employment at present in this thesis.

本文通过对就业问题的性质、当前就业问题的主要原因、失业人员分布情况、当前就业的形势与特点、就业工作存在的主要问题进行分析研究，提出了解决我国失业问题的基本任务、指导原则和对策建议。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。