形势

When reports came back that the cold weather had set in and they weren't able to make the Yalu River and things began falling apart, Admiral Radford sent me to Korea—I think came from the Chief of Naval Operations on the recommendation of Admiral Joy— that was to take charge of the evacuation of the Marines from Hungnam.

"当有关严寒天气降临、部队无法挺进到鸭绿江并且形势急转直下的报告传回来时，拉德福特海军上将派我前往朝鲜——我认为海军作战部部长是在乔伊海军上将的建议下下达的——由我负责从兴南撤出陆战队远征军。"

Summed up Chinese railroad manufacturing industry to develop the current situation of cornerstone and the situation that face as Chinese railroad.

综述了中国铁路制造业作为中国铁路发展基石的现状及面临的形势。

With the deeping of the trough and the westward moving of the tropical cyclone, the low level vortex and wind shear line extended along a southwest - northeast orientation over the Yangtze River. On the effect of high, middle and low latitude systems, a rainband in southwest - northeast orientation formed gradually.

随着阻塞形势的发展和热带气旋的西移北上，经向环流加强，主要影响天气系统——低空的低涡切变线沿西南－东北方向伸展，在高、中、低纬度天气系统的共同作用下，一条西南－东北走向的雨带逐渐形成。

Even in today's rancid economy, Germany's automotive and electronic industries exert an inexorable allure.

即使是在经济形势非常不景气的今天，德国的汽车和电子工业还是分流了部分优秀的申请人。

It's unclear how far a rapprochement could go, given sensitive domestic politics in both countries.

鉴于两国敏感的国内政治形势，尚不清楚这种和睦关系可能会发展到什么程度。

It's unclearhow far a rapprochement could go, given sensitive domestic politics in both countries.

鉴于两国敏感的国内政治形势，尚不清楚这种和睦关系可能会发展到什么程度。

To my surprise ,things completely changed just three days before the biginning of the new term.my head teacher who had taught me three years came to my family with some money,which had been rasied by my schoolmates.

令我吃惊的是，形势仅仅在新学期的前三天发生了巨变。我的班主任，一个已经教了我三年的人，拿着一些由同学们捐赠与我的钱来到我家。

We need more time to see whether and when the Congress will ratify the agreement.

美韩FTA未来在美国的命运如何，这取决于世界经济形势如何演化、美国政府和国会的贸易政策以及韩国方面的反应。

It is worth noting that in August and in September the same period last year of processing trade imports have fallen very sharply, indicating that import raw materials preparation and inventory reduction, indicates that the fourth quarter of our province and even early next year, the export situation will be more severe.

值得注意的是，8月份和9月份的加工贸易进口同比大幅回落，这表明企业进口备料和原料库存减少，预示着我省第四季度乃至明年初的出口形势将较为严峻。

With a history of innovation spanning more than 80 years, Raytheon provides state-of-the-art ...

往往经济形势一不好的时候，欧洲国家就要找点事打一架，。。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。