形势

It is an inevitable trend for enterprises to embark upon informationization path if they are going to adapt to new situation and environment in information society.

在信息社会，企业要想适应新形势，新环境的要求，走上信息化的道路是必然趋势。

It is the most characteristic and emblematical art form of expression.Austria famouse artist Gustav Klimt is the symbolism master of painting in 20th Century and the representative of Art Nouveau in Europe.His paintings possess the general symbolism painting's philosophic character and have rich oriental decorative meaning.

奥地利著名画家古斯塔夫·克里姆特是20世纪象征主义的绘画大师，是欧洲新艺术运动的代表，他的绘画作品既具有一般象征主义绘画内容上的哲理性，又具有丰富的东方装饰意味，他的这种独特表现形势，获得了与其他画家截然不同的表现效果。

But this has not Japanese militarism, the fascist right-wing forces for a thorough purge. This residue in the minds of the Japanese right-wing elements of the emperorship can not be removed, Instead, as the international situation and Japan's situation changes with a new face and form of resurrection, penetrate into the Japanese social ideology, and become increasingly rampant.

但这并未对日本的军国主义，法西斯右翼势力进行彻底的整肃，这样，残留在日本右翼分子脑子里的皇国史观不仅不能去除，反而随着国际形势和日本国情的变化以新的面目和形式复活，渗透到日本社会意识形态之中，并且活动日趋猖獗。

At present, since the background of the times for the enaction of the Coal Law in the People s Republic of China has greatly changed, this law is no longer suitable for the situation development and practice, and urgently needs further modification and perfection.

煤炭信息研究院，北京市朝阳区芍药居35号，100029）摘要当前，由于《煤炭法》颁布的时代背景发生很大变化，该法已经不能适应形势发展和实际工作的需要。

Below the situation that forms with each passing day in pattern of current socialist market economy, with city Yang Wei directs, compose establishs the new pattern of structure of industry of Shanxi the sources of energy, adjust and optimize structure of industry of the sources of energy, improve the integral quality of industry of the sources of energy and beneficial result in the round, already became the urgent matter that Shanxi economy grows.

在当前社会主义市场经济格局日渐形成的形势下，以市杨为导向，构建山西能源产业结构的新模式，调整和优化能源产业结构，全面提高能源产业的整体素质和效益，已成为山西经济发展的当务之急。

Systems approach has been developed as a way of probing and dealing with complex real world situations Engel

系统分析法已经被作为一种检查和处理复杂的现实世界形势的方法开发恩格尔

Yes,'Englishness' is still with us.

不错，英国人特性依然与我们同在，但它急需增强活力，补充养分，在当今我们的公共生活看来正准备令其自生自灭的形势下尤其如此。

The real English, who are 'different', who have inherited Englishness and have not yet thrown away their inheritance, cannot feel at home in the contemporary world, representing the accelerated development of our whole age.

那些"与众不同的"真正地道的英国人，由于继承了英国人的特性而又尚未抛弃这一祖传特性，因而对于这个代表了整个时代日新月异的发展形势的现代世界感到不很习惯。

From literal understanding situation task teachs this job, its develop a form basically is engraft from what go up and fall, this is in before in be being operated actually also

从字面理解形势任务教育这项工作，其主要的开展形式是从上而下的灌输，这在以往的实际操作中也

Together with our friends and allies, we will work to shape change, lest it engulf us.

同我们的朋友和同盟国一起，我们会把握形势变化，以避免我们被吞没。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。