形势

While I was trying to decide whether to run again, the governors race was shaping up to be a real donnybrook, whether I ran or not.

我还在就是否再次参选犹豫不决的时候，州长竞选慢慢地走向一场真正的大混战的架势，无论我是否参选，形势都是如此。

At last, the article advanced that it was necessary to change the macroscopical policy according to historical experience and macroscopical conditions and gave some suggestions about carrying our double moderate policy from the point of view of fiscal policy, monetary policy and the cooperative modes of the two policies.

最后，结合历史经验和我国宏观经济形势的新变化提出向双稳健政策转变的必要性，并从财政政策方面、货币政策方面和两大政策搭配方面给出了实施双稳健政策的具体建议。

Information according to data provided by WIND, we Statistics of open market operations and adjusting the RMB deposit reserve ratio of double factors, the net put the central bank's monetary situation.

信息根据风提供的，我们的公开市场操作统计数据，调整人民币存款准备金率双重因素，净把中央银行的货币形势。

In spite of this economy, which truly is dour

尽管经济形势不佳的阴霾笼罩着我们

Such conditions force tourism destinations to draft tourism planning of high quality and high level in order to design original tourism products.

在此形势下，迫使旅游规划工作者必须做出高质量、高水准的旅游规划，设计出富有创意的旅游产品。

With considerations to the important position of diversified enterprise in Chinas electric power industry, we analyze in this paper the drafting and execution of development strategy under present situation, starting from diversified enterprise in Quzhou.

鉴于电力多经企业的重要地位，我们从衢州电力多经企业的实际出发，深入研究了当前形势下电力多经企业发展战略的制定与实施等问题。

Agriculture will have to undergo a drastic change to meet the needs of the new situation.

农业必须进行深入的改革，以满足新形势的需要。

I don't think China ever gets slouchy or droopy, even if they're getting hammered.

我觉得中国队从来都不放弃，即使形势很糟糕！

To retain your versatility as a druid, able to adapt to any situation as needed.

为了保持我们作为德鲁伊的多样性，在任何需要的形势下都能胜任。

Recently, the Guangzhou Association Chen Dunlin in real estate property deal with the impact on the property market in Guangzhou, said that the current overall situation is Guangzhou real estate, municipalities and developers have to have confidence in the property market, and consumers will not wait long to wait.

日前，广州市房地产业协会会长陈敦林在谈及房产新政对广州楼市的影响时说，目前广州房地产总体形势不错，市政府和开发商都对楼市有信心，而消费者也不会长时间地观望等待。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。