形势

In such keen competition, the two missed the cutoff.

在这样激烈的竞争形势下，他们两个失去了读研的机会。

Page=2 In such keen competition, the two missed the cutoff.

在这样激烈的竞争形势下，他们两个失去了读研的机会。

All of this is further complicated by the legal situation regarding cybercrime.

P51 有关网络犯罪的网络状况使形势更加复杂。

And be in charge of your destiny and day-to-day situations.

你必须掌握自己的命运，掌控每天的形势。

You must take control and be in charge of your destiny and day-to-day situations.

你必须掌握自己的命运，掌控每天的形势。

I know as I've already given them a debriefing about the situation.

我知道。因为我已经给了他们一份形势报告。

Frank: I know as I're already given them a debriefing about the situation.

弗兰克：我知道，因为我已经给了他们一份形势报告。

Analysts were anticipating a large number thanks to continued improvement in the economy, a snap back effect from a snowy February, and the hiring of tens of thousands of temporary workers to help complete America's decennial census.

分析家们预计的数字还要大一点，这一是由于经济形势的持续改善；二是由于二月份大雪会导致三月份的经济反弹；此外，美国正在进行十年一次的人口普查也需要临时雇用数以万计的工作人员。

In this paper, The power grid planning system that utilize the computer network, share the information of SCADA, Customer Information System, Production Management System, explore new mathematics model, help the user planning based on GIS technology, space load-forecast and decision making will be discussed. The system will help the power supply company to allocate power substation appropriate, bring great economic benefit with limited investment and improve its planning level.

本文探讨了如何通过计算机网络，共享自动化系统、营销系统、输配电管理系统等系统的已有资源，采用适当的数学模型，实现基于GIS的空间负荷预测和电网规划辅助决策功能，合理和适时地配置电源，优化网络的结构，使电网具有可扩展性和可持续发展的能力，从而使有限的投资可以发挥最大的经济效益，使目前的电网规划工作提高至一个新的水平，适应新形势的要求。

If say Ma Yun gives employee raises in the winter, not only development of incentive enterprise oneself still can be industry and obtain employment market to carry brace up confidence, this is the word of sense of responsibility of a kind of society; So, ma Yun abounds this of appeal " declaimer ", it is when consumptive market is atrophic " halloo consumption ", try to turn round market situation namely and the effort that active market trades, this can regard as logic of a kind of market that depend on abide likewise " social mission feels " fulfill.

如果说马云在冬天给员工加薪，不仅激励企业自身发展还能为行业和就业市场提振信心，这是一种社会责任感的话；那么，马云这个富于感染力的"演说者"，在消费市场萎缩之时"高呼消费"，就是试图扭转市场形势并活跃市场交易的努力，这同样可以看做是一种依循市场逻辑的"社会使命感"的履行。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。