形势

In Spain,"the tired out of civil strife, Spain's representative institutions Castilian control of Congress will be handed over to royal tax," in France, because "three meeting the aspirations of their desire to end France's unrest, so that the royal family does not After the consent of the will to win the right to levy taxes, creating tensions that power has passed, that authority has long been preserved."

在西班牙，"出于对内乱的厌倦，西班牙的代议机构卡斯提尔国会将征税管制交给了王权，"在法国，由于"三级会议极欲终止法国动乱的愿望，使王室不经被统治者的同意便夺取了征税权，造就这一权力的紧张形势过去之后，这一权力却长久地保留下来"。

They argue that, with the banking industry catatonic and consumers pulling their purse strings ever tighter, the world is so topsy-turvy that any financial goal will be out of date as soon as the ink dries on the press release.

他们认为，随着银行业的萎缩以及消费者的裤腰带越勒越紧，世界经济形势将会越来越糟糕，在不久的将来这些经济目标就会失去意义。

It's the latest in a series of attacks in Russia's troubled North Caucasus region.

这是俄罗斯形势混乱的北高加索地区一系列袭击事件中发生的最新事件。

As far as the situation in the Caucasus, especially in the South Caucasus, we have discussed it today.

至于形势高加索地区，特别是在南高加索，今天我们讨论。

In general, China's economic situation is good, central production and operations are good.

一般来说，中国的经济形势是好的，中央企业的生产经营是好的。

In the US,high crime rate,lynching tradition in the south and having never been ruled by the Nazi are all reasons why the public opinion is in favor of death penalty,which exerts a deep influence on politicians.the US Supreme Court and district courts as well as the prosecution.In China,deteriorate social order,ceremonialist tradition,ancestral ideas and lack of the Enlightenment spirits make public opinion strongly support death penalty,which in turn has great impact on the party in power,the legislature,the judiciary and the prosecution.

美国现阶段的高犯罪率、南方的私刑传统、历史上未经纳粹统治等因素导致其支持死刑的民意高涨，这对于政治精英、联邦最高法院及地区法官和检察官都有影响；在中国，现阶段社会治安形势恶化、礼法传统与家族主义的深远影响，以及缺少西方启蒙运动洗礼等因素导致民意支持死刑，这对于执政党、立法机关和司法机关，以及法官与检察官个人，都产生了深刻的影响。

Leading entertainment technology to forward development, it is the key point for CETA to developing in industry.

引导企业向科技化、规范化、集团化、外向型的方向发展，是行业协会在新的形势下实现行业经济全面、协调、可持续发展的关键。

Now what lies in front of CHAC is how to make good sales strategies, and how to increase the sales percentage in the market, therefore improving its own competitiveness in order to achieve the long time-scale development goal.

在这种形势下，如何制定发展战略，率先抢占市场份额，发挥竞争优势，提高自己的核心竞争力，实现企业的可持续发展，是华星汽贸目前面临的重要课题。

With social development and the change of Situations, the hot issues college students pay attention to show diversity and changeability.

随着社会的发展和形势的变化，大学生关注的热点问题呈现出多样性和多变性。

That the 2008 economic and financial situation is complex and changeable year.

2008年的经济和金融形势是复杂的，多变的一年。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生