录音的

The recordist is huge, huge, huge on the level of morale for the space that's created because it is such an intimate space, especially if I'm working by myself and the person on the other side of the glass is my only contact.

对于这个被营造出来的空间，录音师实在是对整体的工作状态具有举足轻重的作用，因为这是一个私密空间，尤其是当我独立工作时，隔着玻璃另一侧的那个人是我唯一的联系。

Rostropovich/Karajan on DG yes, I have heard some complains on this, overly self-indulged (but less so if compared one with Ma/Masur, less poetic if compared by the one by Fournier/Szell (true, but it is also less stringent, and better accompanied by Karajan than Szell did to Fournier).

新大陆和大协在同一张CD上的版本的确有，是Universe收集其下DG，Decca，Philips，According各个版本的经典录音出的一个系列中的一张，只是目录中可能只标有新大陆，其中新大陆由Haitink指挥，大协由Genderon独奏，我想从各方面讲这张都应该算是不错的。

With all due respect," Mr Brown shot back, in a soundbite that defined the rest of the race ,"it's not the Kennedys' seat, it's not the Democrats' seat, it's the people's seat.

修正：布朗立即反击说道："这不是肯尼迪的席位，也不是民主党的席位，这是人民的席位"。这段短句的录音播放抓住了他随后竞选活动的全部精髓。

Her legacy today thus includes many live concert recordings that have been released on CD and DVD (including a performance of Beethoven's "Emperor" concerto available on Youtube, and a Beethoven Third Concerto with Antal Doráti conducting).

因此，今天她的遗产包括许多现场音乐会的录音已被释放的CD和DVD （包括业绩的贝多芬的&皇帝&协奏曲可在YouTube上，并与贝多芬第三协奏曲安塔尔多拉蒂进行）。

NetOp Remote Control - is a family of cross platform PC remote control products. From the luxury of your own PC you can access remote workstations and servers. You can view the screen on the remote PC, control its keyboard and mouse, transfer files in both directions, initiate chat, audio chat, record sessions, and much more.

Netop是一种功能强大的远程控制软件，如果您的PC安装Netop后，您便可以通过本地PC连接到远程工作站和服务器上，您还可以通过本地PC观察远程PC的屏幕、控制它的键盘和鼠标、在您的本地PC与远程PC间传递文件、传输音频、录音会议等等诸多功能。

Towner (who guested with Weather Report in 1971 and played with Gary Burton a bit during 1974-1975) has performed and recorded with Oregon extensively since its formation, in addition to recording as a leader and with many other artists on the ECM label.

尤其是这些年在ECM的录音，将爵士乐内部元素所隐藏的激情，转化成为诗人般的恬静，我们听到纯然的琴絃的振动，有种宁静致远的愜意。

Just over one year has gone by for Minneapolis band A Verse Unsung. Between gigging and recording with Grammy winning producer Steve Hodge they have reached an exciting point for any evolving young band. Over 1000 EPs sold and over 8,000 fans on 'Myspace' AVU has their hands dirty and ready for more.

对于这支来自明尼阿波利斯的乐队A Verse Unsung来说，一切仅仅过了一年多——通过完美的演出和与曾获格莱美奖的制作人Steve Hodge合作录音，他们达到了足以让任何新兴的年轻乐队兴奋的高度。1000多唱片的销量，8000多歌迷在MySpace网络社区上翘首以待，看来他们又要大干一场了。

Based on the analyzing and comparison between different legal protection modes,this thesis concludes that the most reasonable and practicable mode is to introduce sui generis systems. folk music ; protected modes ; sui generis systems

这些音乐类型融合了带有鲜明的民族特色和浓厚的地域风情的民间音乐，通过现代的录音、编曲和制作方式表现出来，使人们在家中就能感受到来自遥远部族、地域和国度的不一样的

The same goes fo-r another rather extreme example, Enrico Caruso's earliest reco-rdings from 1902 (Naxos Histo-rical). Yes, the surface noise of the shellacs is presented in just as much detail (if not mo-re) as Caruso's voice, but once you listen through that you can discover a dimensionality in the reco-rding that wasn't there befo-re.

同样另外一个例子是Enrico Caruso's 在1902年的录音(Naxos Histo-rical)，胶唱片与唱头的摩擦声伴随着 Caruso 的歌声，但当你一听到时，却感觉到音场的宽广是以前没有过的。

Numerical results for the contact load and real contact area are presented for real surface topographies resembling those of magnetic recording heads and smooth rigid disks.

联络装载和真正的联系范围的数字结果是类似那些录音磁头的真正的表面地势的presentedand使硬盘光滑。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。