录音的

Du Daozheng, once the head of China's state publishing watchdog, says he and the three other former officials transcribed recordings made by Zhao that were later turned into the recently published English-language book "Prisoner of the State."

曾经担任中国国家出版监督机构新闻出版署署长的杜导正说，他和其他 3 位中共前官员将赵紫阳的录音转為文字，后来这些文字被翻译成了最近出版的英文书《国家的囚徒》。

"We are beginning to learn and realize our positioning," Duke, a prominent white supremacist, later said in the election night recording."And our position is that we have got to stand up and fight now."

"我们开始明白并认识到我们的处境"，之后的录音中，白人优越主义的重要成员Duck在大选夜里说，"我们现在的处境是我们必须站出来，战斗。"

To achieve the end of analysis, this paper has carried out continuous follow-up investigation of the Chinese studying of these foreign students, adopts the approach of listening, noting and contrasting of the reading and tape-recording in the different phases of studying, and follows the guidance of the second language acquisition and teaching theory.

通过对两国留学生的跟踪调查和不同学习阶段朗读、录音，采用听音、记录、对比的方法，在第二语言习得和教学理论的指导下，分析了以不同汉语水平日本留学生为主体受试者，中高级汉语水平美国留学生为参照的声调偏误形式、"化石化"大致内容和时期、习得顺序和过程。

Several research tools were utilized to collect data required for the research, including Questionnaires on students' background information, their English learning motivation and attitudes before and after the one-semester CEIC instruction, their response to CEIC, formal school achievement test results, selected interviews, and class observation, which were further triangulated with tape-recording, teaching journals, and the mentor teacher's class observation.

几个研究工具被运用在本研究里，例如：学生基本背景资料问卷，针对一学期的国语英语整合教学前后学生学习动机及学习态度的施测，研究后学生对於国英整合教学的反应问卷，学校正式的成就测验，个别学生深入访谈以及课堂观察。其中课堂观察会经由录音，教师教学日志，和辅导教师课堂观察来做三角验证。

For all the hubris, oxymorons and utter twaddle of its recorded message, Bloomberg hasnt noticed that the point of employing people at the end of phones is to supply good answers to the people who ring in.

从狂妄自大、前后矛盾、废话连篇的录音信息来看，彭博社并未注意到，雇人接电话这种行为的关键在于，要为打电话进来的人提供好的回答。

Reading from ascript, one handler says,"Before we start, I musttell you, under the Data Protection Act 1998.that our calls are recorded and analysed, usingtechnology for the purpose of fraud prevention,detection training and quality control, and maybe reviewed later to check that the details youhave given are correct."

一位测试者对着一份手稿这样念道：&在我们开始之前，我必须告知您，按照1998年《数据保护法案》的规定，我们的通话将被录音和分析，用相应的技术来防止欺诈、进行侦查训练和质量控制，可能以后还会加以审核，以确定您所提供的详细资料是否准确无误。&

Here you select the recording drive (very likely the same you read from) where you need to insert a blank disc; in this page you can also decide to erase the disc if it is an RW (this option is grayed if the disc is not erasable), and if you want to overburn.

您选择录音驱动的同样您需要插入一个空白的圆盘的地方；在这页您能也决定删掉圆盘，如果它是 RW (这个选择变灰，如果圆盘不是可拭擦的)，并且，如果您要对 overburn。

Unlike systems based on video cameras or sensors, Recordant's technology is required to notify customers explicitly that their conversations are being recorded.

Recordant公司的科技不像那些基于摄像机或传感器的系统，它的技术需要明确地告知顾客，他们的谈话会被录音。

Although the whole physiological production of whistle tone is not understood, it is known that when the laterals are active but the transversus inactive, a triangular opening is seen between the arytenoids, the vocal processes contact each other, but the posterior parts at the apex do not contact each other.

玛丽亚·凯莉在唱片录音里最高的是在&All In Your Mind&冲到了F7的位置但在现场&Emotions&里她唱到了G7(有片段可以下载请参考上面的post)也就是钢琴的最高音，海豚音是从E6往上到G7，而玛丽亚·凯莉是所知歌手中一位能唱出这10个音的人！

Some of this has circulated on bootlegs over the years, but here assembled and sonically polished, it radiates with warmth. Recorded in casual circumstances, there are bits of chatter and laughter between songs, painting a picture of a happy, loving home scene.

在这之后，除了Nick Drake的旧唱片被重新发行外，他的家人、朋友还不断整理出一些当年未曾发表的录音，陆续有来的架势，让人觉得这个幽灵似乎还在不断发表&新作&。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。