录音的

Moe is equipped with proximity sensors to avoid running into objects such as small children, as well as an MP3 player that features bleats and a recording of Thomas Edison reciting 'Mary Had a Little Lamb.

莫伊还配备有距离探测器，以防止它撞上各种物体，比如小孩。另外，这只&机器羊&身上还安装了MP3播放器，因此能发出咩咩的叫声，还能播放托马斯。爱迪生朗诵的《玛丽有只小羊羔》的录音。

Documents reveal he used thousands of unwitting as well as voluntary subjects to test paralytic drugs, hallucinogens including LSD and electro-convulsive therapy at 30 to 40 times normal power. Cameron, who died in 1967, also put many "guinea pigs" into comas for months on end while playing tapes of repetitive statements in a bid to discover if he could erase memories, then rebuild them with new information.

文件揭示，他使用了&不知情&以及自愿的试验对象进行瘫痪药物和迷幻剂的试验，其中包括使用*********以及使用30-40倍正常功率的电休克疗法卡莫龙于1967年过世，他连续将许多试验对象置于昏迷状态好几个月，同时他重复播放相同录音内容，试图试验他是否能够消除记忆，然后再使用新信息重新建立记忆

This avoids "endless politics" in deciphering images or recordings that are open to interpretation.

这避免了&无休止的政治&，在破译的图片或录音是公开的解释。

The doodlers creamed the nondoodlers: those who doodled during the tape recalled 7.5 pieces of information (out of 16 total) on average, 29% more than the average of 5.8 recalled by the control group.

涂鸦者明显占了上风：在听录音过程中涂鸦的人平均回忆起了7.5条信息（从16条的总数中），比平均回忆起5.8条信息的对照组高出了29%。

Suresh and the neighbor play back his father's phone messages. They're all mundane except for one: On the tape, a sinister voice intones that he can see Suresh standing over the phone, that Suresh has handed "these people" to him.

Suresh 和他的女邻居回放了父亲的电话录音，全都平淡无奇，但有一个例外：一个不怀好意的声音说，他能看见Suresh站在电话旁，Suresh必须要把&这些人&交给他。

His operas have failed to hold the stage, mainly because of defects in their librettos, but recordings have enabled their splendid music to be appreciated.

拉赫曼尼诺夫的歌剧并未获广泛认同，主要是因为歌词的不足，但录音却让华丽的旋律一直流存至今。

"The term ""reproduction"" as used in this Law means the act of producing one or more copies of a work by printing, photocopying, copying, lithographing, making a sound recording or video recording, duplicating a recording, or duplicating a photographic work or by other means."

本法所称的复制，指以印刷、复印、临摹、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的行为。到中国译典经典版本中查找关于Photocopying的最新解释和例句。。。。

His father, Evan Chandler was tape-recorded saying amongst other things, If I go through with this, I win big-time.

他的父亲伊万在其他事件的录音中曾透露如果行的通的话，我赢定了。

Another possibility would be to make tape-recorded walking tours in various languages available at the more famous attractions. This is already done at the Forbidden City.

另外一种可行的方法就是在那些较为著名的游览点配备各种语言的录音耳机供游客边看边听，故宫已经这样做了。

This signal is used later in the laboratory to allow for proper resynchronization when the tape-recorded sound is transferred to magnetic perforated film for editing and rerecording purposes.

当人们把磁带录制的声音转录到带孔的涂磁胶片上进行剪辑和重录时，录制车间的工作人员就可以根据这个信号再次进行同期录音。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷