录取

Apparently, they couldn't formally enroll me until the next summer, because I had to go to summer camp before I could enter ROTC classes, but signing a letter of intent was enough for the draft board to waive my induction date and give me a 1-D Reservist classification.

显然，在下个暑假前，他们还不能正式录取我，因为在参加后备役军官训练军团前我得去参加夏令营。但签署一封意向书就足以让征兵委员会同意取消我的新兵报到，并把我列为预备役1-D类。

The officer in charge of the program, Colonel Eugene Holmes, told me he was taking me because I would be of greater service to the country as an officer than as a draftee.

负责这个项目的军官尤金。霍尔姆斯上校对我说，他之所以录取我是因为，作为军官，我能够为国家做出的贡献要比当个新兵更多。

It performs a dual pressure-out curve analysis of the actual typical wells and proves that this method conform to the actual conditions and is used widely in Daqing Oil Field.

对现场实际典型井进行了双憋压曲线分析，该方法分析符合实际，并在大庆油田得到了推广应用，有的地方作为一种判断分析泵况的规定资料录取。

She's got into Durham to study law.

她被录取到达勒姆大学学习法律。

What will you do if you are not employed?

如果你没被录取，你会怎么办？

I hope I can make a good performance today, eventually enroll in this famous high school in september.

我希望我今天能有好的表现，最终能在9月被这所有名的高中录取。

If you have not enroll, how you can manage?

如果你没被录取，你会怎么办？

May I know when I can know the enrollment result?

请问我什么时候可以知道录取结果？

S enrolment will be more consistent with the admission plan and the actual condition of the examination results.

今年的录取工作将比以往更符合招生计划和考试结果的实际情况。

I have got the enrolment notice from Fudan University.

我已经、拿到复旦大学的录取通知书。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。