录取

So I have been successfully admit a small textile mill, has already begun on the second day of official work.

于是我顺利被一家小型纺织厂录取，第二天就已经开始正式上班。

I feel strongly that it is a journalists function to tell people what they ought to know,and not to take public opinion surveys to find out what is most interesting,titillating and amusing in the way of news.

当你看见我的时候，我和温暖泡在坛子上；当你看不到我的时候，我和温暖走在路上；当又一个春天到来的时候，我们都在录取名单上。

I have received a letter to the effect that I have been admitted to the university.

我收到了一封信，大意是说我被大学录取了。

E.g. I have received a letter to the effect that I have been admitted to the university.

我收到了一封信，大意是说我被大学录取了。

Police arrest eight guy who falsify and slave trade the fake acceptance from university.

警察在本月初逮捕了8名伪造和贩卖假大学录取通知书的人。

Troy: And you're already in. That's so cool.

你已经被录取了，太酷了。

I heard you were admitted to Tsinghua University.

我听说你被清华大学录取了。

"You told me you would call if there would be any good news, the undertone meaning is you would not if there wasn't."

"您刚才说了，有消息就打，言下之意就是，没有录取就不打了。"

Area of contemporary agriculture garden holds to Shanghai grandson bridge the Pudong of base oneself upon, tenet that faces whole nation of Shanghai, service, change with factory of armed of modern science and technology, establishment changes agriculture to be a foundation, with high-tech biology project and establishment agriculture relevant produce machines course of study to be dominant, less than foreign trade is ligament, go produce add sell an organic whole, farming division to swim agricultural industrialization road of union, play production sets an example, education of sightseeing of promotion radiate, travel, popular science and exit are achieved collect 5 big functions, implementation society, zoology, economic benefits 3 unified.

2006年6月12日，胡锦涛总书记亲临园区考察并作指示：建设社会主义新农村，最重要的是发展农业和农村经济，发展农业和农村经济必须依靠科技进步和创新，努力在农业科技上取得新突破，加快建设现代农业。我公司09年拟招收园艺蔬菜和食品质量与安全专业的应届大学本科或硕士研究生毕业生，生源分别是江苏、四川、海南、内蒙古。食品质量与安全只招收一名上海籍学生，主要做农残检测，其他生源各招1---2名。希望招到的学生先在我公司实习，并完成毕业论文，毕业后择优录取，学生和我单位作双向选择，然后签订劳动合同。

Unladen state generator, step-up from zero after the check check each group voltage transformer secondary voltage value, phase sequence and instrument instruction correctness check value and protection actions return values, taking no-load of generators, power generation Inter-turn machine stator winding insulation pressure.

发电机空载状态下，零起升压后检查检查各组电压互感器二次电压值、相序及仪表指示正确性，检查保护动作值和返回值，录取发电机空载特性，进行发电机定子绕组匝间绝缘耐压。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。