录制唱片

After he signed with a national label and did a fewtelevision appearances, he finally shocked the nation in 1956 as aperformer on The Ed Sullivan Show — the nation had never heard, orseen, anything like it before.

接着埃尔维斯录制了几张乡村摇滚的单曲唱片，在当地引起了不小的轰动。

Mr. Long Yu's recordings include, on Deutsche Grammophon with the China Philharmonic, Brahms's Piano Quartet in G Minor (orch. Arnold Schoenberg) and Wagner's Tannhuser Overture, highlights of Chinese symphonic music and Yellow River Concerto with Lang Lang.

余隆指挥的录音包括德意志唱片公司录制发行、中国爱乐乐团演奏的勃拉姆斯G小调钢琴四重奏和瓦格纳的《唐豪瑟》序曲、中国管弦乐作品集以及由郎朗担任钢琴独奏的钢琴协奏曲《黄河》。

As a pop star she was a nine days' wonder: she only made one successful record.

她是个昙花一现的歌手，只录制过一张受欢迎的唱片。

As a pop star she was a nine days' wonder: she only made one successful record.

她是个昙花一现的歌星，只录制过一张受欢迎的唱片。

Since 1992 she has lived in Germany and has, it seems, made records of Prokofiev and Scriabin.

自1992年起她定居在德国，并录制了普罗柯菲耶夫和史克里亚宾的唱片。

The other pianist friend Gloria Saarinen has a proud discography of 20 CDs or so, from solo works, vocal accompanist to chamber music. Recently she came to my place to test-run her new recordings. I was amazed by how well she was able to tell the subtleties between different mixes.

我的朋友 Gloria Saarinen，她非常了得，录制了大概20种以上的CD唱片了，包含独奏、人声伴奏和室内乐，有一次她来我这里试听她的新录音，我惊讶于她如何能够分辨非常细微的不同的混音效果。

Mostly house-recorded demos plucked from the fertile three years that followed his 1994 debut Roman Candle (including an early take of "Miss Misery"), there's an eminent clarity to these songs that makes them sound like they were recorded yesterday.

应该感谢Larry Crane，这个Smith的好友兼唱片制作人，他整理出了Smith生前录制的一些未发表曲目，包括一些demo和专辑作品的早期版本，将其作为双CD的致敬专辑发行，同时也是对好友的一种怀念。

Yin has traveled worldwide, performing under the baton of Eugene Ormandy and the Philadelphia Orchestra, Claudio Abbado and the Vienna Philharmonic Orchestra, Kirill Kondrashin and the Moscow Philharmonic Orchestra, and Sir Malcolm Sargent and the St. Petersburg Philharmonic Orchestra.

在几十年的艺术生涯中，殷承宗共录制了20多张唱片，由於他的不懈努力，第四届柴可夫斯基国际青少年音乐比赛于2002年在中国厦门举行，殷承宗任总评委会主席。2004年，殷先生还担任了第三届中国国际钢琴比赛评委。

Yin has traveled worldwide, performing under the baton of Eugene Ormandy and the Philadelphia Orchestra, Claudio Abbado and the Vienna Philharmonic Orchestra, Kirill Kondrashin and the Moscow Philharmonic Orchestra, and Sir Malcolm Sargent and the St. Petersburg Philharmonic Orchestra.

在几十年的艺术生涯中，殷承宗共录制了20多张唱片，由于他的不懈努力，第四届柴可夫斯基国际青少年音乐比赛于2002年在中国厦门举行，殷承宗任总评委会主席。2004年，殷先生还担任了第三届中国国际钢琴比赛评委。

An exclusive Philips Classics artist since 1984, he has given more than fifty works their first recordings including Frank Bridge's Oration, Britten's Suite No 3, Holst's Invocation and the new concerto by Gavin Bryars – Farewell to Philosophy.

自从1984年以来，他是Philip唱片公司的专属艺术家，录制了50多部作品的首次录音，其中有弗兰克·布里奇的《演讲》、布里顿的《第3组曲》、霍尔斯特的《符咒》以及加文·布莱雅尔斯的新协奏曲《再见哲学》。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐