录制

Nokia N93 has a 3.2 megapixel camera with Carl Zeiss Vario Tessar optics, flash and 3x optical zoom lens plus 30 fps DVD-like VGA-resolution video recording capability, 320 x 240 pixels 262,144 colors 2.4 LCD display, and powered with TI Omap2 2420 processor which supports fully hardware accelerated PowerVR 3D graphics from Imagination Technologies such as OpenGL ES 1.1 and M3G.

诺基亚N93拥有320万像素卡尔蔡司蔡司光学镜头，闪光灯和3倍光学变焦镜头加上每秒30张DVD般VGA分辨率视频录制能力， 320 × 240像素262144种颜色2.4 液晶显示屏，并采用与TI Omap2 2420处理器，完全支持硬件加速三维图形PowerVR的来自Imagination Technologies公司如OpenGL的第ES 1.1和

When Daniel Powter hunkered down in a Los Angeles recording studio with producer Linda Perry earlier this year to make his new album Under the Radar, he had no idea what kind of music would result.

当 Daniel Powter 和制作人 Linda Perry 于今年的早些时候在洛杉矶的录音室里录制他的新专辑 Under The Radar 时，他完全不知道自己将会制作出什么形式的音乐来。

When Daniel Powter hunkered down in a Los Angeles recording studio with producer Linda Perry earlier this year to make his new album Under the Radar, he had no idea what kind of music would result.

Daniel Powter 和制作人 Linda Perry 于今年的早些时候在洛杉矶的录音室里录制他的新专辑 Under The Radar 时，他完全不知道自己将会制作出什么形式的音乐来。

You can import your data from Outlook, auto-create photo/video albums by clicking a single button, easily create personal theme packs using your family photos/videos, send photograms/videograms to friends, record voice diary notes, search an interactiveGlobal atlas and download Youtube.com videos.

你可以从Outlook 导入你的数据，通过点击一个按钮自动创建照片/视频专辑，使用你的家庭照片/视频简单地创建私人主题包，发送照片/视频给你的朋友，录制日常语音记录，搜索一个交互式的全球地图以及下载 Youtube.com 视频。

WPPT10 Performers shall enjoy the exclusive right of authorizing the making available to the public of their performances fixed in phonograms, by wire or wireless means, in such a way that members of the public may access them from a place and at a time individually chosen by them.

表演者应享有专有权，以授权通过有线或无线的方式对公众提供其以唱片录制的表演，使该表演可为公众中的成员在其个人选定的地点和时间获得。

With regard to the making available in on-demand services by broadcasters of their radio or television productions incorporating music from commercial phonograms as an integral part thereof, collective licensing arrangements are to be encouraged in order to facilitate the clearance of the rights concerned.

涉及广播电视提供商为他们的广播电视节目以及并入的来自作为其本身不可分割的一部分的录制商和获得集体发放许可的音乐提供点播服务，为方便澄清相关权利是被鼓励的。

The leaves on the trees are brown or have fallen to the ground. The flowers are mostly gone. It is not surprising that some people are sad in winter. And some people dream about being somewhere else where it is warm and pretty -- like the state of California. The Mamas and the Papas recorded this famous song,"California Dreamin'," in nineteen sixty-five.

白天短，黑夜长，太阳也懒洋洋的，树叶枯萎，凋零了，花儿都谢了，所以有些人在冬天悲伤就一点也不奇怪了，一些人梦想或许其它地方存在着温暖和快乐，就像California的情形，妈妈和爸爸乐队在1965年录制了这首著名的歌曲，&梦回加州&

The days are shorter and darker. The sun rarely shines. The leaves on the trees are brown or have fallen to the ground. The flowers are mostly gone. It is not surprising that some people are sad in winter. And some people dream about being somewhere else where it is warm and pretty -- like the state of California. The Mamas and the Papas recorded this famous song,"California Dreamin'," in nineteen sixty-five.

白天很短而晚上则很长，太阳日照时间很短，树叶枯萎了，凋谢了，绝大部分的花已经离我们而去，因此，有些人在冬天感到很悲伤也就一点也不奇怪了，而且有些人梦想到自己在一个又温暖又美丽的地方，如加州。1965年，妈妈和爸爸乐队录制了这首著名的歌曲《梦回加州》。

The chorus held 'Chinese and Foreign Music Concert' at the Beijing Music Hall and recorded CD. Also it has participated in the large-scale concert 'singing to the party' held by Beijing Television Station and the concert 'Paeans to the Party' held by Beijing Television Station and the concert 'Paeans to Mao Zedong' together with Chorus of China Symphony Orchestra.

合唱团曾在音乐厅演出了整台&中外名曲音乐会&，录制了CD；参加了北京电视台&唱支山歌给党听&大型文艺晚会与中国交响乐团合唱团的艺术家们同台演唱&毛泽东颂歌&音乐会等，受到观众热烈欢迎。

Chris's geographic and spiritual odysseys have imbued his music with a quality that is at once, intimate, exotic, passionate and universal, his 17 recordings have found more than one million homes and the 50 documentary films that he has scored have been broadcast globally.

克利斯在地理上和精神上的长期的冒险旅行，使他的音乐浸润出了一种很快就会使所有的人都感到亲密的，异国情调的，充满热情的品质。他的17张唱片可以在无数的家庭里找到，全球所有的地方都可以听到由他录制的50部纪录片的广播。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。